福田康夫 câu

• 福田康夫在曲阜对新闻记者说，他的4天之行非常充实。
  Sau đó, ông Fukuda đã nói với các phóng viên báo chí rằng chuyến công du 4 ngày của ông mang đầy ý nghĩa.
• 福田康夫星期五替换了17名政府部长中的13人，包括他的经济班子，以振兴日本停滞不前的经济。
  Hôm thứ Sáu, ông Fukuda đã thay thế 13 trong số 17 bộ trưởng, kể cả các bộ liên quan tới kinh tế, trong một nỗ lực vực dậy nền kinh tế đang bị trì trệ.
• 在鸠山由纪夫和福田康夫执政时期，对印政策关注商业联系，但在麻生太郎出任首相时，对印政策具有一些战略考量。
  Trong thời kỳ Yukio Hatoyama và Fukuda Yasuo cầm quyền, chính sách Ấn Độ quan tâm tới quan hệ thương mại, nhưng khi Taro Aso lên làm Thủ tướng, chính sách Ấn Độ có một số tính toán chiến lược.
• 在鸠山由纪夫和福田康夫执政时期，对印政策关注商业联系，但在麻生太郎出任首相时，对印政策具有一些战略考量。
  Trong thời kỳ Yukio Hatoyama và Fukuda Yasuo cầm quyền, chính sách Ấn Độ quan tâm tới quan hệ thương mại, nhưng khi Taro Aso lên làm Thủ tướng, chính sách Ấn Độ có một số tính toán chiến lược.
• 但是，日本朝日新闻报导说，福田康夫在离开日本前对记者们说，他此行的重点是同俄罗斯领导人建立个人关系。
  Hãng tin Kyodo của Nhật Bản đưa tin rằng trước khi rời Nhật Bản, ông Fukuda đã nói với các nhà báo rằng ưu tiên của ông trong chuyến đi này là thiết lập quan hệ cá nhân với các nhà lãnh đạo Nga.