科技组织 câu

• 甚至一些最大的科技组织也不能幸免于这种类型的计划。
  Ngay cả một số tổ chức công nghệ lớn nhất cũng không tránh khỏi kiểu này.
• 越南已经成为近100个地区和国际科技组织的成员国。
  Việt Nam đang là thành viên của gần 100 tổ chức quốc tế và khu vực về khoa học và công nghệ.
• 截至2014年底，越南联协会共有140个成员协会、398个下属的科学与科技组织。
  Tính đến hết năm 2014, Liên hiệp Hội Việt Nam có 140 hội thành viên, 398 tổ chức khoa học và công nghệ trực thuộc.
• 两国维持并发展科技合作，科技组织联系密切，多个项目已经实施并取得良好结果。
  Hợp tác khoa học và công nghệ giữa hai nước được duy trì và phát triển, các tổ chức khoa học và công nghệ hai nước hợp tác chặt chẽ, nhiều dự án đã được triển khai và có kết quả tốt.
• 两国科技合作得到了维持和发展，两国各科技组织保持密切合作，诸多项目取得丰硕的成果。
  Hợp tác khoa học và công nghệ giữa hai nước được duy trì và phát triển, các tổ chức khoa học và công nghệ hai nước hợp tác chặt chẽ, nhiều dự án đã được triển khai và có kết quả tốt.
• 两国维持并发展科技合作，科技组织联系密切，多个项目已经实施并取得良好结果。
  Ngoài ra, hợp tác khoa học và công nghệ giữa hai nước được duy trì và phát triển, các tổ chức khoa học và công nghệ hai nước hợp tác chặt chẽ, nhiều dự án đã được triển khai và có kết quả tốt.
• “或许在明天，或许在6天、甚至6年以后，但我们肯定会再次目睹这种袭击再次发生，”马里兰州一家高科技组织的研究人员阿兰·帕勒说。
  “Có thể ngay ngày mai, 6 ngày, 6 tuần, hoặc 6 năm nữa, nhưng chắc chắn kiểu tấn công này sẽ tiếp tục xuất hiện”, Alan Paller, Giám đốc nghiên cứu của Viện SANS, một tổ chức bảo mật công nghệ cao ở Maryland, phát biểu.