秘藏 câu

• 为了救他的船员 他放弃了秘藏的宝藏
  Để cứu người của mình, ổng phải từ bỏ hàng hóa bí mật.
• “这里就是叶儒文的秘藏！”
  Ðền thờ của Yavê chính là đây !"
• （朱子说二程秘藏，纯出臆说，实不足信。
  (Sao) Bi giả, bi kỳ văn chi vãn dã.
• 还有一个秘藏，“秘”是秘密，“藏”是含藏在自性里面的。
  Vẫn còn một cái ‘Bí Tạng’, ‘Bí’ là bí mật, ‘Tạng’ là hàm chứa trong tự tánh.
• 因为我秘藏着
  Bởi em đang giấu giếm
• 第895章 秘藏空间（上）
  Chương 835 Thiên kiếp (
• 地藏十轮经以「安忍不动，犹如大地；静虑深密，犹如秘藏」故称地藏。
  Dĩ An, BDNhà đất Dĩ An P.Đông HòaNhà Đất Dĩ An P.Tân Đông HiệpNhà Đất Dĩ An P.Tân BìnhNhà Đất Dĩ An P.Dĩ An.
• 下面再谈论一下秘藏的分配方案，我不希望诸位互相残杀，甚至一不小心将秘藏给毁了。
  Tiếp theo bàn về phương án phân phối bí tàng, ta không hy vọng các vị tàn sát lẫn nhau, thậm chí sơ sẩy phá hủy bí tàng.
• 下面再谈论一下秘藏的分配方案，我不希望诸位互相残杀，甚至一不小心将秘藏给毁了。
  Tiếp theo bàn về phương án phân phối bí tàng, ta không hy vọng các vị tàn sát lẫn nhau, thậm chí sơ sẩy phá hủy bí tàng.
• 外观看来没有那麽强硬的印象，但其内面的个性 复杂，秘藏有如钢铁般的强韧。
  Vẻ bề ngoài ta trông thì có vẻ như họ chẳng mạnh mẽ gì cả, nhưng tính cách phức tạp bên trong lại cứng rắn như sắt thép.
• 　外观看来没有那麽强硬的印象，但其内面的个性复杂，秘藏有如钢铁般的强韧。
  Vẻ bề ngoài ta trông thì có vẻ như họ chẳng mạnh mẽ gì cả, nhưng tính cách phức tạp bên trong lại cứng rắn như sắt thép.
• 有钱人自然不会在乎一千个云钱，能在第一时间看到西北理工的秘藏，谁会在乎？
  Kẻ có tiền đương nhiên sẽ không quan tâm 1000 cái mây tiền, có thể ngay đầu tiên thấy Tây Bắc Lý Công bí tàng, ai sẽ quan tâm?
• 有钱人自然不会在乎一千个云钱，能在第一时间看到西北理工的秘藏，谁会在乎？
  Kẻ có tiền đương nhiên sẽ không quan tâm 1000 cái mây tiền, có thể ngay đầu tiên thấy Tây Bắc Lý Công bí tàng, ai sẽ quan tâm?
• 杀李云霄是首要目的，万一千的上古秘藏也是计划中的任务，现在看来可能第一件都完成不了了。
  Giết Lý Vân Tiêu là mục tiêu hàng đầu, thượng cổ bí tàng của Vạn Nhất Thiên cũng là nhiệm vụ trong kế hoạch, hiện tại xem ra có một chuyện không xong rồi.
• 万一千脸上满是沉思，自忖道：至始至终他都没有对秘藏表现出兴趣，是真没兴趣还是装成不在乎的样子？
  Vạn Nhất Thiên trên mặt đầy trầm tư, tự nghĩ nói: từ đầu đến cuối hắn không có hứng thú với bí tàng, là thật không hứng thú hay là giả không quan tâm đây.
• 像什么自称乾隆皇帝，借我几百万去开启大清秘藏的狗屁伎俩，都能有人相信，何况这实打实的仙子呢？
  Như cái gì tự xưng Càn long hoàng đế, cho ta mượn mấy triệu đi mở ra đại thanh bí tàng chó má thủ đoạn, đều có thể có người tin tưởng, huống hồ này chân thật tiên tử đây?
• “如果我真的是你们怀疑的凶手，”我说，语气带着愚蠢的高傲，“我的秘藏宝库里必然藏着最后一幅画，而不是这些东西。
  "Nếu thực sự tôi là tên sát nhân nhu các anh nghi ngờ," tôi nói với vẻ tự hào ngu ngốc, thì bức tranh cuối cùng hẳn phải nằm trong kho tàng bí mật đó của tôi, chứ không phải những thứ này."