稍微 câu

• 我要稍微向你介绍比尔墨瑞
  Ừ, để anh giảng cho em nghe đôi điều về Bill Murray.
• 我这里稍微有点小麻烦
  Oài... Có rắc rối nho nhỏ đây, nhưng không có gì đáng lo.
• 肠胃稍微不舒服都会让它走样
  Một chút rối loạn trong dạ dày có thể lừa dối chúng.
• 房产市场正处在一个小不丁点的低谷里 好像大伙说"玩得太嗨了，咱们稍微缓缓神"
  Thị trường đang hơi cảm cúm một tí. bình tĩnh đã nào.
• 但首先，稍微把我弄乱？
  Nhưng trước hết, muốn làm nhăn đồ em một chút không?
• 但是如果你稍微合作一些 会对我们有帮助的 我该怎么做呢？
  Nhưng sự hợp tác của cô cũng sẽ giúp đỡ phần nào.
• 很迷人，真的 稍微打断一下
  Thực sự hấp dẫn. Sao ta không nghỉ giải lao một chút.
• 没什么 只是 水稍微有点多
  Không có gì, tôi chỉ gặp rắc rối với mấy con vịt thôi.
• 指甲应该要比... 指尖上的肉 稍微突出一点
  chỉ nên dài hơn một chút so với... so với... đầu ngón tay, và
• 蜜蜂传来的吵杂声 是因为豹群稍微有了一点麻烦
  Ong bay rì rào bảo rằng báo chỉ có vài đốm. Vậy à?
• 总统 请让我稍微放纵一下吧
  Bà thống đốc, nếu được, thứ phép cho tôi chút nhé.
• 不 我更愿意看做是 稍微地 把他们重新找回自己
  Không, em nên nói là nhẹ nhàng thay đổi đường đi của nó
• 知道 我稍微提过 但没说得很具体
  Có, em có kể vài điều tương-tự-như-anh, nhưng không cụ thể.
• 伙计 让我稍微看一下 我好像想起一点
  Để anh xem lại nào... vì anh nhớ là đã nhìn thấy thoáng qua
• 我现在稍微有点空 你要不要绕道来见个面?
  Anh có vài phút rảnh rỗi. Em muốn qua đây và gặp anh không?
• 晚上 能稍微抚平他孤独的刺痛的 则是玛莎・肖
  Và buổi tối để giảm bớt nỗi cô đơn, thì có Martha Shaw.
• 只要稍微想一下 这是一次绝妙的敲诈
  Hắn có ý tưởng rất hay. Không cần phải làm việc gì cả.
• 他稍微恢复一点,我就会告诉你. 谢谢
  được, tôi sẽ báo lại khi anh ta hồi phục cảm ơn bác sĩ
• 左腋窝下的淋巴结稍微有点大 - 多大？
  Có cục bướu bạch huyết hơi sưng to trong nách trái.
• 我可能离家稍微远了点
  Chắc là con đã tự đi luôn ra khỏi bãi đá rồi ạ.