税制 câu

• 税制已于160多个国家实施。
  Ngày nay hệ thống được sử dụng tại hơn 160 quốc gia.
• 当代中国的税制框架中则缺乏这样一套机制。
  Hiện chưa có các quy định về crowfunding ở Trung Quốc.
• 加拿大的所得税制度，是建立在自我申报基础上的。
  Hệ thống thuế của Canada dựa trên sự tự giác báo cáo.
• 加拿大的所得税制度,是建立在自我申报基础上的。
  Hệ thống thuế của Canada dựa trên sự tự giác báo cáo.
• 加拿大的税制，以自我评估原则为基础。
  Hệ thống thuế của Canada dựa trên sự tự giác báo cáo.
• 第三次税制整理开始于1936年。
  Thuế an sinh xã hội mới bắt đầu được thu từ năm 1936.
• 此次的税制改革将会将联邦税从39.6%永久地降至21%。
  Cải cách sẽ cắt giảm mức thuế liên bang từ 39.6% còn 21%.
• 美国税制改革迈出关键一步
  Dự luật cải cách tài chính Mỹ tiến thêm 1 bước quan trọng
• 新税制级距从3级增至6级
  doanh có mức thuế môn bài từ bậc 3 đến bậc 6;
• 最重要的自动稳定器是税制。
  Nhân tố bình ổn tự động quan trọng nhất là hệ thống thuế.
• 澳大利亚采用历史上最大的税制改革计划
  Australia thông qua chương trình cải cách thuế lớn nhất lịch sử
• 到2018年底，免税制度将在整个俄罗斯运作。
  Vào cuối năm 2018 hệ thống miễn thuế sẽ hoạt động trên khắp Nga.
• 美国在早期并没有全国统一的关税制度。
  Ban đầu, Mỹ không có hệ thống thuế khóa thống nhất trong cả nước.
• （15）1986年的税制改革法。
  năm 1988 bằng đạo luật Tax Reform Act of 1986.
• 我现在在做关于税制改革的研究。
  sẽ nghiên cứu sửa đổi chính sách thuế .
• 23、累进税制度是一种罪恶。
  Chế độ đánh thuế lũy tiến là tội ác.
• 把国家税制不放在眼里?
  Không để ngành thuế xấu trong mắt dân
• 全部税制系统都得变。
  Hệ thống thuế toàn cầu sẽ thay đổi
• 主张修改现行税制。
  Đề án cải cách hệ thống thuế hiện
• 最后，中国应该向更进步的税制过渡。
  rằng Trung Quốc nên chuyển sang một chế độ tỷ giá hối đoái linh hoạt hơn.