稚气的 câu

• 你便止不住地笑，笑话这些稚气的少年。
  Bạn không thể ngừng cười với những con Mèo Béo này
• 你伸出右手，轻轻抚着儿子稚气的脸庞。
  Anh xem bàn tay trái, bàn tay phải thằng nhỏ con anh.
• 我看见一个男孩有一张稚气的脸。
  Em nhìn thấy một chàng trai có khuôn mặt lấm lem.
• 有人在追这个小孩，听着稚气的叫骂声，是个更小的孩子。
  Có ai đó đang đuổi theo nó, tôi nghe thấy tiếng chửi rủa của một đứa nhỏ hơn.
• 简单，稚气的藏宝图是伟大的艺术作品一样有效！
  Bản đồ kho báu đơn giản, trẻ con cũng hiệu quả như những tác phẩm nghệ thuật tuyệt vời!
• 最後，小男孩点了一杯原味冰淇淋，然後脸上带着稚气的微笑，把菜单还给服务生。
  Cuối cùng, cậu bé gọi một ly kem nguyên vị rồi mỉm cười ngây thơ trả thực đơn lại cho người phục vụ.
• 最后，小男孩点了一杯原味冰淇淋，然后脸上带着稚气的微笑，把菜单还给服务生。
  Cuối cùng, cậu bé gọi một ly kem nguyên vị rồi mỉm cười ngây thơ trả thực đơn lại cho người phục vụ.
• 他三十岁，未婚，高薪，钻石王老五，他从没想过自己已经老了，直到看见女孩儿那带着稚气的清新面孔。
  Hắn ba mươi tuổi, chưa cưới, lương cao, tên Vương Lão Ngũ, hắn lại không cho mình đã già cho đến khi nhìn thấy khuôn mặt của cô gái trẻ ngây thơ, thanh xuân ấy.
• 世界和平，人人幸福”的时候，，不要怀疑它的真实性，因为那颗美好稚气的心绝，对是真的。
  Cho nên, khi Thiên Bình nói nguyện vọng là “Thế giới hòa bình, người người hạnh phúc” thì, đừng nghi ngờ độ trung thực của nó, bởi vì trái tim trẻ con xinh đẹp đó tuyệt đối là thật.
• 所以，当一个秤子对你说他的愿望是“世界和平，人人幸福”的时候，不要怀疑它的真实性，因为那颗美好稚气的心绝对是真的。
  Cho nên, khi Thiên Bình nói nguyện vọng là “Thế giới hòa bình, người người hạnh phúc” thì, đừng nghi ngờ độ trung thực của nó, bởi vì trái tim trẻ con xinh đẹp đó tuyệt đối là thật.
• 所以，当一个巨蟹对你说他的愿望是“世界和平，人人幸福”的时候，不要怀疑它的真实性，因为那颗美好稚气的心绝对是真的。
  Cho nên, khi Thiên Bình nói nguyện vọng là “Thế giới hòa bình, người người hạnh phúc” thì, đừng nghi ngờ độ trung thực của nó, bởi vì trái tim trẻ con xinh đẹp đó tuyệt đối là thật.
• 所以，当一个狮子对你说他的愿望是“世界和平，人人幸福”的时候，不要怀疑它的真实性，因为那颗美好稚气的心绝对是真的。
  Cho nên, khi Thiên Bình nói nguyện vọng là “Thế giới hòa bình, người người hạnh phúc” thì, đừng nghi ngờ độ trung thực của nó, bởi vì trái tim trẻ con xinh đẹp đó tuyệt đối là thật.
• 如今，在他六十二岁时，当他看着托马斯·贝克特惨不忍睹的尸体的时候，他又被一个死去父亲的六岁男孩的稚气的、盲目的、无所不包的愤怒所攫住了。
  Và bây giờ, ở lứa tuổi sáu mươi hai, khi ông nhìn vào thân xác ghê rợn của Thomas Becket, ông bị ám ảnh bởi sự tức giận trẻ con, vô lý, chung chung của một đứa bé sáu tuổi có bố mẹ bị giết.
• 十八岁之前，他们一直在学校穿着校服乖乖听老师讲课，而从今以后，脱离了稚气的中学生群体，他们终于可以拍着胸脯为自己做主。
  Trước khi mười tám tuổi, bọn họ luôn mặc đồng phục đến trường ngoan ngoãn nghe thầy cô giảng bài, mà từ nay về sau, bọn họ sẽ không còn là những học sinh trung học trẻ con, bọn họ rốt cuộc có thể tự mình làm chủ cuộc đời mình.