穆罕默德·本·萨勒曼 câu
- )表示,“现在所有权力都集中在了穆罕默德·本·萨勒曼手中。
“Toàn bộ quyền lực giờ đây thuộc về Mohammad bin Salman”. - 所有权力现在都集中在穆罕默德·本·萨勒曼手中
“Toàn bộ quyền lực giờ đây thuộc về Mohammad bin Salman”. - 原因是沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼对此剧感到恼火。
"Thật là đáng xấu hổ khi Thái tử Mohammed bin Salman dính líu đến vụ này. - 沙特阿拉伯王储穆罕默德·本·萨勒曼10月在利雅得举行的投资会议上。
Thái tử Arab Saudi Mohammed bin Salman tại hội nghị về đầu tư ở Riyadh hồi tháng 10. - 当被问及谋杀如何在其不知情的情况下发生时,穆罕默德·本·萨勒曼称:“我们有2000万人,我们有300万名政府雇员。
Trả lời câu hỏi vì sao không hề biết về vụ giết người, thái tử MBS nói: “Chúng tôi có 20 triệu người dân. - 消息人士称,“不出意外的话,萨勒曼国王将于下周宣布将王位传给穆罕默德·本·萨勒曼"。
“Trừ phi có những điều đặc biệt xảy ra, King Salman sẽ tuyên bố nhường ngôi vua cho Mohammed bin Salman vào tuần tới. - 消息人士称,“不出意外的话,萨勒曼国王将于下周宣布将王位传给穆罕默德·本·萨勒曼"。
“Trừ phi có những điều đặc biệt xảy ra, King Salman sẽ tuyên bố nhường ngôi vua cho Mohammed bin Salman vào tuần tới. - 他是34岁的王储穆罕默德·本·萨勒曼同父异母的哥哥,不过两人关系并不亲密,年龄也相距甚大。
Ông là anh em cùng cha khác mẹ của Thái tử Mohammed bin Salman, mặc dù cả hai người không quá thân thiết và cách nhau khá xa về tuổi tác. - 2017年,政府表示将取消禁令,作为王储穆罕默德·本·萨勒曼推动的雄心勃勃的经济和社会改革的一部分。
Tuy nhiên, năm 2017, chính phủ tuyên bố sẽ dỡ bỏ lệnh cấm này như một phần trong kế hoạch đổi mới kinh tế và xã hội đầy tham vọng của Thái tử Mohammed bin Salman. - 一位接近哈里里的消息人士表示,总理在离开前与强大的沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼举行了一场“精彩,富有成效和建设性的”会晤。
Một nguồn tin thân cận với Hariri cho biết ông đã tổ chức cuộc họp "tuyệt vời, hiệu quả và có tính xây dựng" với Thái tử Saudi Arabia Mohammed Bin Salman trước khi rời đi. - 在沙特阿拉伯,11名嫌疑人在谋杀案中被起诉,官员们拒绝指控王储穆罕默德·本·萨勒曼下令杀人。
Tại Ả rập Xê út, 11 nghi phạm đã bị truy tố trong vụ giết người, và các quan chức nước này đã bác bỏ cáo buộc rằng Thái tử Mohammed bin Salman đã ra lệnh giết người. - 一位接近哈里里的消息人士表示,总理在离开前与强大的沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼举行了一场“精彩,富有成效和建设性的”会晤。
Một nguồn tin cho biết trước khi lên đường sang Paris, ông Hariri đã có cuộc hội đàm "tuyệt vời, hiệu quả và trên tinh thần xây dựng" với Thái tử Saudi Arabia Mohammed Bin Salman. - 2017年,政府表示将取消禁令,作为王储穆罕默德·本·萨勒曼推动的雄心勃勃的经济和社会改革的一部分。
Năm 2017, chính phủ cho biết họ sẽ dỡ bỏ lệnh cấm mở rạp phim như là một phần của những cải cách kinh tế và xã hội đầy tham vọng do thái tử Mohammed bin Salman thúc đẩy. - 沙特王子穆罕默德·本·萨勒曼表示,与美国达成的协议是在10年内达成的,该协议的价值可达到4,000亿美元
Về phần mình, Hoàng Thái tử Saudi Arabia Mohammed bin Salman cho biết thỏa thuận với Mỹ được thực hiện trong vòng 10 năm và khi hoàn thành giá trị của thỏa thuận có thể lên tới 400 tỷ USD. - 8月,王储穆罕默德·本·萨勒曼宣布了一项大规模的旅游项目,将50个岛屿和红海上的一系列景点变成豪华度假村。
Trước đó, hồi tháng Tám, Thái tử Mohammed bin Salman đã thông báo một dự án du lịch quy mô lớn nhằm biến 50 hòn đảo và một loạt địa điểm trên Biển Đỏ thành các khu nghỉ dưỡng cao cấp. - 2017年,沙特阿拉伯王储穆罕默德·本·萨勒曼试图将海湾合作委员会成员卡塔尔与该地区其他国家分离开,原因是卡塔尔被指支持极端组织。
Tổ chức này đã bị suy yếu năm 2017 sau khi Thái tử Saudi Arabia Mohammed bin Salman tìm cách cô lập quốc gia thành viên GCC là Qatar với các nước khác trong khu vực, cáo buộc nước này hỗ trợ các nhóm cực đoan. - 这包括“俄罗斯干预2016年美国总统大选”,伊朗遵守核协议,以及沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼在2018年卡舒吉记者遭暗杀事件中扮演的角色。
Ví dụ như cáo buộc Nga can thiệp bầu cử tổng thống Mỹ năm 2016, việc Iran tuân thủ thỏa thuận hạt nhân và vai trò của Hoàng thái tử Saudi Arabia Mohammed bin Salman trong vụ ám sát nhà báo Jamal Khashoggi năm 2018. - 马克龙急忙飞到沙特和王储穆罕默德·本·萨勒曼举行会谈来帮助恢复事态,并强调“维持黎巴嫩稳定、独立和安全的重要性”。
Tổng thống Macron vội vã bay sang Riyadh và tổ chức hội đàm với Thái tử Mohammed bin Salman để giúp khôi phục tình hình và nhấn mạnh "tầm quan trọng của việc bảo vệ sự ổn định, độc lập và an ninh của Lebanon".
- 穆 他是 穆 斯塔法先生,今天早上到的 Đó chính là ngài Moustafa. Ông ấy mới đến vào sáng nay....
- 罕 回纥在本朝 罕 有任医官者 Không có nhiều người Hối Hợp làm việc cho hoàng đế "罗兰,你寻求一种 罕...
- 默 好吧 我确实编造了些事实 省略了些细节 但是总体上 我的情感 想法 我的幽 默 bỏ đi vài chi tiết không hay... khiếu...
- 德 快给我出来 布拉 德 福总督 Bước ra đi! Vì chuyện gì mà... mọi người tới đây thế? 理查 德...
- 本 我 本 来是 更有耐心 Em nên biết rằng nó chỉ không phải là chuyện quan hệ. 一个聪明人根 本...
- 萨 凯 萨 琳夫人 事实并非那样 Mẹ cô nên đưa chị em cô lên thành phố để học tập. 这里是... 护照、维...
- 勒 没错, 他和巴特 勒 是最早到现场的. Yeah, anh ta và Butler đến hiện trường trước tiên đấy....
- 曼 但提尔 曼 不是个杀手 Nhưng bác sĩ Tillman không phải là một kẻ giết người. 好吧,梅露拉...
- 萨勒 萨勒 曼王子社会中心名誉主席。 Chủ tịch danh dự của Trung tâm Xã hội Hoàng tử Salman....
- 勒曼 萨 勒曼 王子社会中心名誉主席。 Chủ tịch danh dự của Trung tâm Xã hội Hoàng tử Salman....
- 穆罕默德 在 穆罕默德 言行录(古兰经的一个补充)里 穆罕默德·沙尔阿拉胡·阿拉希·瓦·撒拉姆先知 Hadith nói rằng nhà tiên tri...