空转 câu

• 左翼发动机仍然在空转
  Động cơ trái vẫn hoạt động ở chế độ không tải.
• 显示左翼发动机维持在空转状态
  Động cơ trái vẫn hoạt động ở chế độ không tải.
• 转体，空转两周，单膝落地
  Giữ thăng bằng, xoay hai vòng rồi đến đầu gối.
• 左翼发动机有可能一直在空转
  Động cơ trái có thể vẫn còn chạy không tải.
• 阿尼说也有可能是在次空转 这样的话就仍有推力
  Arnie nói có khả năng nó ở mức dưới tải, có lẻ vẫn còn có lực.
• 推力操纵杆，确认空转
  Cần lực đẩy, xác nhận không hoạt động.
• 电子烟套装前后四轮数十场谈判长期空转
  100 kiểu áo hoodie-áo khoác-áo kiểu cực hot-cực rẻ-khuyến mãi cực shock (
• 披针叶石枣子（变种）前后四轮数十场谈判长期空转
  100 kiểu áo hoodie-áo khoác-áo kiểu cực hot-cực rẻ-khuyến mãi cực shock (
• “如果能让我去太空转一圈，这辈子就值了。
  Nếu có thể mang ta tiến vào cung đi một vòng, đời này của ta cũng đáng rồi."
• 记录显示在鸟击过后，左翼发动机立即进入空转或次空转状态
  Chứng cứ cho thấy động cơ trái chạy không tải hoặc dưới tải ngay sau khi bị chim đâm vào.
• 记录显示在鸟击过后，左翼发动机立即进入空转或次空转状态
  Chứng cứ cho thấy động cơ trái chạy không tải hoặc dưới tải ngay sau khi bị chim đâm vào.
• 降落时，我们的机师会使用空转反推，而这种方式节省了 4,941 吨燃料（15,564 吨二氧化碳）。
  Công nghệ đảo ngược lực đẩy động cơ khi hạ cánh của các phi công đã tiết kiệm 4.9141 tấn nhiên liệu (15.564 tấn CO2).
• 我们的飞行员在降落过程中使用空转反推节省了4,941吨燃料（15,564吨二氧化碳）。
  Công nghệ đảo ngược lực đẩy động cơ khi hạ cánh của các phi công đã tiết kiệm 4.9141 tấn nhiên liệu (15.564 tấn CO2).
• “我的起步并不理想；我打了相当多的空转，而且抓地力也比我们预期的要少，所以我掉了几个位置。
  "Khởi đầu của tôi không lý tưởng, tôi có khá nhiều bánh xe quay và có ít độ bám hơn tôi mong đợi, vì vậy tôi đã bỏ một vài nơi.
• 上海驾车人路上时间的百分之33是发动机空转，相比之下，北京驾车人的发动机空转时间略超百分之27。
  Người lái xe ở Thượng Hải trung bình mất 33% thời gian ngồi chờ vì kẹt xe, so với khoảng hơn 27% một ít của người lái xe ở Bắc Kinh.
• 上海驾车人路上时间的百分之33是发动机空转，相比之下，北京驾车人的发动机空转时间略超百分之27。
  Người lái xe ở Thượng Hải trung bình mất 33% thời gian ngồi chờ vì kẹt xe, so với khoảng hơn 27% một ít của người lái xe ở Bắc Kinh.
• 比如，如果价格是50且可流动数量是1百万，那么3百万的订单就会空转，因为50这个价格只有1百万可交易，没有3百万那么多。
  Ví dụ, nếu giá là 50 và có 1 triệu tại 50, sau đó một lệnh 3 triệu sẽ gây trượt giá, bởi vì 3 triệu nhiều hơn 1 triệu có sẵn tại giá 50.
• 所有这一切，让45%的分析师开始讨论欧元走强的可能性，以及接下来的趋势会由看空转为看多。
  Tất cả điều này cho phép 45% các nhà phân tích nói về sự tăng cường có thể của đồng euro và xu hướng thay đổi sắp tới từ giảm sang tăng.
• 即使前面的女孩空转约翰尼火箭五十年代机关汉堡站是他的潜在目标。
  Ngay cả các cô gái đi thơ thẩn trước quầy bán bánh kẹp thịt kiểu thập niên năm mươi của hãng Johnny Rockeet cũng là mục tiêu tiềm năng của gã.
• 每一次改变都会影响所有左侧发动机或所有右侧发动机，而其他发动机则会保持空转，而其他发动机则会加速。
  Mỗi thay đổi chỉ đơn giản ảnh hưởng đến tất cả các động cơ bên trái hoặc tất cả các động cơ bên phải để ở chế độ chờ, trong khi những động cơ khác lại bốc hơi.