突然转向 câu

• 司机最怕自行车突然转向
  Tài xe rất sợ người đi xe đạp rẽ đột ngột
• 伯杰突然转向布洛姆奎斯特一度,问他他的工作进展如何。
  Đến một lúc, Berger bỗng quay sang Blomkvist hỏi công việc anh ra sao.
• 飞机15分钟以前突然转向
  Máy bay quay đầu mạnh khoảng 15 phút trước.
• 约翰·保罗踩刹车，突然转向，勉强避开动物。
  John Paul đạp thắng, chạy ra khỏi con đường hẹp để tránh con vật.
• ”约翰·保罗踩刹车，突然转向，勉强避开动物。
  John Paul đạp thắng, chạy ra khỏi con đường hẹp để tránh con vật.
• 然后突然转向彼此在同一时间他们都开始说话。
  Thế rồi cả hai bỗng quay người lại với nhau cùng một lúc và bắt đầu nói.
• 尼古拉斯 正放学回家 他突然转向冲出了马路
  Nicholas... đang trên đường từ trường về nhà, và cái tên khốn đó lách qua lề đường.
• 仔细看，可以在另一个方向突然转向大幅的道路。
  Xem xét cẩn thận để con đường có thể đột nhiên biến mạnh theo một hướng khác.
• 我突然转向我小白！
  Anh chệch khỏi mục tiêu rồi!
• 我们都以为他在开玩笑，可是他突然转向我，死死地抱住了我。
  Chúng tôi đều cho là hắn đang đùa, nhưng hắn đột nhiên chuyển hướng, ôm chầm lấy tôi.
• 他突然转向艾尔。
  Anh ta bò lại chỗ Al
• 我突然转向我！
  Anh đi chệch rồi.
• 我们都以为他在开玩笑，可是他突然转向我，死死地抱住了我。
  Chúng tôi đều cho rằng gã đang đùa giỡn, thế nhưng gã đột ngột chuyển hướng tôi, gắt gao ôm lấy tôi.
• 这艘船突然转向，美国官员称之为危险的机动。
  và dừng lại, ép tàu Mỹ bất ngờ chuyển hướng, quan chức Mỹ gọi điều này là "một lần cơ động nguy hiểm".
• 你能够在更大的玩家面前突然转向击败他们，不管你是多么大!
  Bạn có thể tách ra ở phía trước của một cầu thủ lớn hơn nhiều để đánh bại họ, bất kể lớn như thế nào bạn!
• 但是他说，几分钟后，飞机突然转向，驾驶员对要求改变航线的指令也没有回应。
  Nhưng ông cho biết, vài phút sau đó, phi cơ này đã đổi hướng bất ngờ và phi công đã không đáp ứng trước những kêu gọi điều chỉnh hướng bay của đài kiểm soát.
• 警方认为索菲的银色标致206突然转向另一辆车，以避免黑色菲亚特熊猫在相反的方向行驶，一棵树相撞
  Cảnh sát xác nhận rằng chiếc Peugeot 206 màu bạc của Sophia đã vượt mặt một chiếc xe khác khi cô lách để tránh chiếc Fiat Panda màu đen đi hướng ngược lại và gặp nạn.
• 然后，一艘中国登陆舰驶向了考本斯号的前方并停下来，迫使美舰突然转向，美国官员称之为“一次 危险的机动”。
  Sau đó, một chiếc tàu đổ bộ Trung Quốc đã chạy đến trước tàu USS Cowpens và dừng lại, ép tàu Mỹ bất ngờ chuyển hướng, quan chức Mỹ gọi điều này là "một lần cơ động nguy hiểm".
• 然后，一艘中国登陆舰驶向了考本斯号的前方并停下来，迫使美舰突然转向，美国官员称之为“一次危险的机动”。
  Sau đó, một chiếc tàu đổ bộ Trung Quốc đã chạy đến trước tàu USS Cowpens và dừng lại, ép tàu Mỹ bất ngờ chuyển hướng, quan chức Mỹ gọi điều này là "một lần cơ động nguy hiểm".
• 如果你跟在别人的车后面，最好不要长时间呆在前车的盲区，以免对方看不见你而突然转向。
  Nếu bạn đang ở phía sau xe người khác, tốt nhất là không nên di chuyển quá lâu trong khu vực điểm mù của xe để tránh việc đối phương không nhìn thấy bạn mà đột ngột chuyển hướng.