站队 câu
- 零晨12点钟 要像海军陆站队表那么准
Cú đánh lúc nửa đêm. Chỉnh theo đồnghồ Hải quân đi - 他讨厌为任何事情站队。
Ông ấy ghét bị ép buộc làm bất cứ điều gì. - 但没法,谁让你站队了呢?
Không thể nào, vậy thì ai đang đứng cạnh cô? - 有时候,站队确实很重要。
Có đôi khi, đội ngũ đứng rất quan trọng. - 第825章 大公司需站队
Chương 825: Công ty lớn cần đứng đội - 做生意的从不“站队”,但也有例外。
Làm kinh doanh không bao giờ có “xếp hàng” nhưng đôi lúc cũng có ngoại lệ. - 连邻居都不得不站队。
Người hàng xóm còn đứng nguyên vị. - 必须要站队,站在这边,就会得罪那一边。
Nhất định phải đứng thành hàng, đứng ở nơi này bên, sẽ đắc tội bên nào. - 不过一开始,它们的“站队”并非如此分明。
Tuy nhiên, ban đầu tính cách “quân phiệt” này không được thể hiện rõ ràng. - 做生意的从不“站队”,但也有例外。
Chia Sẻ Làm kinh doanh không bao giờ có “xếp hàng” nhưng đôi lúc cũng có ngoại lệ. - 今年,大佬们会重新站队吗?
Táo Quân năm nay sẽ hồi sinh ? - 你以为我会站队吗?
Ông nghĩ là tôi sẽ đứng? - 小猪不站队了
lợn chưa chịu đứng - 同理,俄罗斯在南海问题上“不站队”,也并不意味着俄罗斯不支持中国。
Cùng một logic, lập trường trung lập của Nga ở Biển Đông không có nghĩa là Nga không hỗ trợ Trung Quốc. - 欧盟一直试图避免在华盛顿和北京之间数十亿美元的贸易战中选边站队。
Khối đã tìm cách tránh "chọn phe" trong cuộc chiến thương mại trị giá hàng tỷ USD giữa Washington và Bắc Kinh. - 站队前队长知道我要怎么做,就开始制造恐怖气氛,想吓住我。
Đội trưởng biết rằng tôi muốn làm gì nên anh ta bắt đầu tạo ra bầu không khí khủng bố muốn đe dọa tôi. - 那个女孩告诉我,“在我跟电脑程序对抗的那局游戏里,我们身边的所有人都在选边站队:人类队和机器队。
Cô gái nói với tôi, "Trong trò chơi ấy, tất cả mọi người xung quanh chúng tôi đã tham gia: Team Con người và Team Máy móc." - 这个女孩告诉我,“在我和程序游戏比赛时,我们身边的每个人都在站队:人类组和机器组。
Cô gái nói với tôi, "Trong trò chơi ấy, tất cả mọi người xung quanh chúng tôi đã tham gia: Team Con người và Team Máy móc." - 美国周六敦促世界各国在委内瑞拉问题上“选边站队”,并切断与马杜罗政府的资金往来。
Hôm Chủ nhật, Mỹ kêu gọi các nước trên thế giới hãy “chọn một phe” và cắt nguồn tài chính cho chính phủ Maduro.
- 站 然後把虐杀照片放到个人网 站 Và để ảnh động vật cậu ta giết lên website cá nhân. 他必须得在十一点...
- 队 但 队 长 为了你的安全起见 Nhưng, Đại úy, chúng ta không thể ra quân ngày mai được....