符号学 câu

• 你写过三本有关符号学和──」
  Ông đã viết ba quyển sách về biểu tượng học và – ”
• 马在语言和语言学，符号学认知
  Ma Trong Ngôn Ngữ Và Ngôn Ngữ Học, Ký Hiệu Học Nhận Thức
• 《这是什么意思？（符号学的75个基本概论）》
  Cái này có nghĩa là gì? (75 Khái niệm cơ bản của kí hiệu học)
• 为什么在塔尔图大学学习符号学？
  Tại sao học ký hiệu học tại Đại học Tartu?
• 采访者：你曾经说过符号学就是研究谎言的理论。
  Ông từng nói rằng ký hiệu học là lý thuyết nghiên cứu sự dối trá.
• 兰登教授 -在 真让我松了口气 我们的符号学家在这里
  Đây là vật bị mất đúng không cô Vetra?
• 因此，很多符号学家认为，符号无法定义。
  Nhưng rất nhiều nhà kí hiệu học cho rằng, không thể định nghĩa kí hiệu.
• 事实上这种‘扩展’恰好是符号学的伟大成就。
  Trên thực tế, ‘kéo giãn’ chính xác là một thành tựu to lớn của ký hiệu học.
• 所有语言都依赖于符号学的过程来将符号与特定含义联系起来。
  Tất cả ngôn ngữ dựa vào quá trình liên kết dấu hiệu với các ý nghĩa cụ thể.
• "他看了罗伯特一眼，说道："也许符号学家能对此作出解释吧？"
  Ông liếc nhìn Robert: "Có lẽ nhà ký tượng học có thể giải thích điều này rõ hơn?".
• "他看了罗伯特一眼，说道："也许符号学家能对此作出解释吧？"
  Ông liếc nhìn Robert: “Có lẽ nhà ký tượng học có thể giải thích điều này rõ hơn?”.
• 我编辑了一份叫ＶＳ的符号学杂志，每年出刊3次，共约300页。
  Tôi biên tập cho một tạp chí về biểu tượng học, VS, xuất bản 3 kỳ một năm, tổng cộng 100 trang.
• 提彬叹息道：“千万不要让一个符号学家去研究基督教的圣像。
  Teabing rên rỉ: "Đừng có để một nhà ký tượng học bắt đầu giảng những bức tượng thánh Thiên chúa giáo.
• 提彬叹息道：“千万不要让一个符号学家去研究基督教的圣像。
  Teabing rên rỉ: “Đừng có để một nhà ký tượng học bắt đầu giảng những bức tượng thánh Thiên chúa giáo.
• ”有人不合格的将这方面的知识,所以她需要一个符号学专家保姆。
  "Một người không đủ trình độ nắm được kiến thức này đến nỗi phải cần một nhà kí tượng học làm bảo mẫu".
• 如果连英国皇家历史学家以及哈佛大学毕业的符号学家都不能识别这种文字，那么--"啊。
  Nếu một nhà sử học Hoàng gia Anh và một nhà kí tượng học Harvard mà còn không thể nhận dạng được ngôn ngữ này thì
• 如果连英国皇家历史学家以及哈佛大学毕业的符号学家都不能识别这种文字，那么——
  Nếu một nhà sử học Hoàng gia Anh và một nhà kí tượng học Harvard mà còn không thể nhận dạng được ngôn ngữ này thì
• 我有城市考古博士学位 化学硕士学位 还有符号学博士专长。
  Tôi có một bằng Tiến sỹ khảo cổ học đô thị, và một bằng thạc sỹ ngành hóa học và một bằng tiến sỹ ngành ký tự học.
• 笔者认为，从对符号的理解出发，我们可以说符号学是研究意义活动的学说。
  Người viết cho rằng, xuất phát từ lí giải kí hiệu, chúng ta có thể nói kí hiệu học là học thuyết nghiên cứu hoạt động ý nghĩa của con người.
• 至少，符号学的任务，只是设法理解在人的理解方式中，意义与物是如何混合的。
  Chí ít, nhiệm vụ của kí hiệu học chỉ là tìm cách lí giải ý nghĩa và vật làm thế nào có thể hỗn hợp trong phương thức lí giải của con người.