第四代战斗机 câu

• 该机型是苏联首架第四代战斗机。
  Là máy bay chiến đấu thế hệ 4 đầu tiên của Liên Xô.
• 米格-29为俄罗斯的第四代战斗机。
  MiG-29 là máy bay chiến đấu thế hệ thứ 4 của Liên Xô và Nga.
• 米格-29是俄罗斯第四代战斗机。
  MiG-29 là máy bay chiến đấu thế hệ thứ 4 của Liên Xô và Nga.
• 该机型是苏联首架第四代战斗机。
  (Chó săn Cáo), là loại máy bay chiến đấu thế hệ 4 đầu tiên của Liên Xô.
• 该机型是苏联首架第四代战斗机。
  Đây được coi là dòng máy bay chiến đấu thế hệ thứ 4 đầu tiên của Liên bang Xô Viết.
• 即便如此，第四代战斗机的试飞，各国进行得并不顺利。
  Cho dù như vậy, các nước tiến hành bay thử máy bay chiến đấu thế hệ thứ 4 hoàn toàn không thuận lợi.
• 类似的改建在不少西方第四代战斗机上也在进行。
  Việc cải tiến tương tự cũng đang tiến hành ở không ít máy bay chiến đấu thế hệ thứ tư phương Tây.
• 类似的改建在不少西方第四代战斗机上也在进行。
  Việc cải tiến tương tự cũng đang tiến hành ở không ít máy bay chiến đấu thế hệ thứ tư của phương Tây.
• 1996年中国刚刚收到第一批24架第四代战斗机，现在中国有700多架。
  Trong khi vào năm 1996, Trung Quốc mới chỉ nhận về 24 máy bay thế hệ thứ tư, giờ đây họ có 700 máy bay loại này.
• 美国第四代战斗机正在成为现代防空系统愈发容易对付的目标。
  Máy bay chiến đấu thế hệ thứ tư Mỹ đang trở thành mục tiêu ngày càng dễ dàng đối phó của hệ thống phòng không hiện đại.
• 美国第四代战斗机正在成为现代防空系统愈发容易对付的目标。
  Máy bay chiến đấu thế hệ thứ tư Mỹ đang trở thành mục tiêu ngày càng dễ dàng đối phó của hệ thống phòng không hiện đại.
• 伊朗帝国空军在1979年伊斯兰革命之前购买了80架强大的第四代战斗机，但在79架飞机上停止了交付。
  Trước cách mạng Hồi giáo năm 1979, Không quân Iran đã đặt mua tới 80 máy bay chiến đấu hùng mạnh thế hệ thứ 4 này nhưng việc bàn giao bị dừng lại ở con số 79 chiếc.
• 歼-20只是一种试验机，发动机显然不具备超音速巡航能力，只能称其为“具备中国特色自，第四代战斗机（试验机）”而已。
  J-20 chỉ là một loại máy bay thử nghiệm, động cơ hiển nhiên không có khả năng hành trình siêu âm, chỉ có thể gọi là “có đặc sắc Trung Quốc, máy bay chiến đấu thế hệ thứ tư” mà thôi.
• 歼-20只是一种试验机，发动机显然不具备超音速巡航能力，只能称其为“具备中国特色的第四代战斗机（试验机）”而已。
  J-20 chỉ là một loại máy bay thử nghiệm, động cơ hiển nhiên không có khả năng hành trình siêu âm, chỉ có thể gọi là “có đặc sắc Trung Quốc, máy bay chiến đấu thế hệ thứ tư” mà thôi.
• 但是，当世界上最强大的第四代战斗机携带一种具有不同寻常的破坏力的巡航导弹后，就会产生巨大的力量倍增效应。
  Nhưng, sau khi máy bay chiến đấu thế hệ thứ tư lớn mạnh nhất trên thế giới lắp một loại tên lửa hành trình có khả năng phá hoại không bình thường, sẽ gây hiệu ứng tăng gấp bội sức mạnh".