筹募 câu

• 所以我说今天筹募基金不难，难在人才。
  Cho nên tôi nói, ngày nay trù bị kinh phí không khó, khó là ở nhân tài.
• 因此筹募, 当然是要继续进行!
  Mà có nhiệm vụ, đương nhiên muốn tiếp a!
• 因此筹募, 当然是要继续进行!
  Mà có nhiệm vụ, đương nhiên muốn tiếp a!
• 但如果你想的话 我会把它放进... 裸体主义基金的筹募箱
  Nhưng nếu muốn, ông có thể tặng cho quỹ ủng hộ trại khỏa thân của chúng tôi.
• “为了筹募资金，这一年中我与242人谈过但被217人拒绝。
  “Để gom góp vốn, trong vòng một năm, tôi đã nói chuyện với 242 người nhưng bị 217 người từ chối.
• 参赛者在市中心周围奔跑5公里，为山地大猩猩保护基金筹募资金。
  Đây là dịp người tham gia hóa trang thành người mặt khỉ đột và chạy 5 km quanh trung tâm thành phố để quyên góp tiền cho Quỹ bảo tồn Gorilla núi.
• 其中一个讨论的问题是：是不是应该批准抢劫银行来为革命活动筹募资金。
  Một trong những chủ đề được đưa ra lấy ý kiến là việc có nên chấp thuận sử dụng tiền cướp từ ngân hàng cho các hoạt động cách mạng hay không.
• 其中一个讨论的问题是：是不是应该批准抢劫银行来为革命活动筹募资金。
  Một trong những chủ đề được đưa ra lấy ý kiến là việc có nên chấp thuận sử dụng tiền cướp từ ngân hàng cho các hoạt động cách mạng hay không.
• 此外，近90%接受调查的国家融资情况都未恢复到危机前的水准，透过股市筹募资金也还是很困难。
  Cụ thể, khoảng 90% quốc gia chưa trở lại được mức tăng trưởng trước khủng hoảng và khó tiếp cận vốn thông qua thị trường chứng khoán địa phương.
• 联合国呼吁筹募4亿6000万美元，为灾民提供食物、水、庇护所、医疗以及其它紧急援助。
  Liên Hiệp Quốc đã kêu gọi đóng góp 460 triệu đô la để cung cấp lương thực, nước uống, nơi tạm trú, chăm sóc y tế và những trợ giúp khẩn cấp khác cho các nạn nhân nạn lụt.
• 布什总统星期二在科罗拉多州丹佛市为一名国会女众议员筹募经费的时候，重申美国将击败在伊拉克的敌人并将诚实地面对国人。
  Trong một buổi gây quỹ cho một nữ dân biểu tại thành phố Denver, bang Colorado hôm thứ ba, Tổng Thống Bush khẳng định rằng Hoa Kỳ sẽ đánh bại quân thù tại Iraq và sẽ kiên quyết đứng cạnh nhân dân nước này.