管辖权 câu

• 我想这已经超出了我们的管辖权
  Tôi nghĩ điều này vượt trên quyền hạn của chúng ta.
• 所以 从管辖权上说 这... 象一场噩梦
  Không, tôi chỉ ghét những người phá hoại nghệ thuật thôi.
• 他在管辖权之外
  Hắn đã vượt khỏi tầm kiểm soát của chúng tôi.
• 他们也无计可施 因为他们没有足够的司法管辖权
  cũng chẳng thể làm được gì vì chúng không có quyền ở đây.
• 管辖权很明确这是纽约市
  Thẩm quyền là rõ rồi. Đây là thành phố New York.
• （12）管辖权裁决第153段的结论。
  (12) Kết luận tại đoạn 153, Phán quyết về thẩm quyền
• 如果法院没有管辖权，那么案件结束了。
  Nếu tòa án không có quyền thụ lý thì vụ án sẽ kết thúc.
• 别跟我来那套管辖权的狗屁 我有两个孩子在64街的学校里
  Hai đứa con tôi đang học ở trường 64th Street.
• 我们在这个国家没有管辖权
  Chúng tôi không có quyền hạn ở quốc gia này.
• 您想逮捕我吗？ 在这里，你没有管辖权 麦克连警探，我说的对吗？
  Ngoài quyền hành của anh đấy, thám tử McClane.
• 我在印第安地区没有管辖权
  Ta không có quyền ở đất của người da đỏ.
• 必要时，也可以直接移送有管辖权的公安机关。
  Nếu cần thiết có thể đưa ra cơ quan pháp luật có thẩm quyền.
• （10）管辖权裁决第302、310、321段的结论。
  (10) Kết luận tại các đoạn 302, 310, 321, Phán quyết về thẩm quyền
• 我以为你没有管辖权。
  Tôi tưởng anh không có ai cạnh tranh cơ chứ.
• 你的地方管辖权 加上你在伦敦的影响力
  #221; #244;ng l#224; #273;#7889;i v#7899;i #244;ng.
• 听好 少跟我谈这案子的管辖权知道吗
  Anh đưa cho tôi chuyện nhảm nhí của anh về quyền xét xử, anh hiểu không ?
• 因此，仲裁庭得出结论，即第298条不妨碍其行使管辖权。
  Do đó, Tòa kết luận rằng Điều 298 không cản trở thẩm quyền của Tòa.
• 因此,仲裁庭得出结论,即第 298 条不妨碍其行使管辖权。
  Do đó, Tòa kết luận rằng Điều 298 không cản trở thẩm quyền của Tòa.
• 我不是要争论管辖权 - 我们还不清楚,长官
  Tôi không muốn tranh cãi về thẩm quyền.
• （13）管辖权裁决第412段。
  (13) Đoạn 412, Phán quyết về thẩm quyền