系泊 câu
- 瑞奇,看时机放下系泊索
Richie, hãy thả neo ngay khi có thể. - 同年,航母船坞开始系泊其他类型的水面舰只。
Cùng năm, bến tàu sân bay bắt đầu cho neo đậu các loại tàu chiến mặt nước khác. - 同年,航母船坞开始系泊其他类型的水面舰只。
Cùng năm, bến tàu sân bay bắt đầu cho neo đậu các loại tàu chiến mặt nước khác. - 同年,航母船坞开始系泊其他类型的水面舰只。
Cùng năm, bến tàu sân bay bắt đầu cho neo đậu các loại tàu chiến mặt nước khác. - 同年,航母船坞开始系泊其他类型的水面舰只。
Cùng năm, bến tàu sân bay bắt đầu cho neo đậu các loại tàu chiến mặt nước khác. - 同年,航母船坞开始系泊其他类型的水面舰只。
Cùng năm, bến tàu sân bay bắt đầu cho neo đậu các loại tàu chiến mặt nước khác. - 系泊夹开启
Tháo neo. - ““船用系泊桅杆,现在电视塔的底部,是原建筑的一部分。
“Cột trụ khí cầu điều khiển được, mà hiện là nền của tháp truyền hình, là một phần cấu trúc ban đầu của tòa nhà. - 目前的基础设施建成之前,布宜诺斯艾利斯只有一个系泊或浅,低,沼泽的地形码头。
Trước khi cơ sở hạ tầng hiện tại được xây dựng, Buenos Aires chỉ có một bến tàu hoặc bến tàu có địa hình nông và thấp, đầm lầy. - 美国位于横须贺市的航母基地只有400米长,但是,同样只有430米长的诺福克基地也能双向系泊航母。
Căn cứ tàu sân bay của Mỹ ở thành phố Yokosuka chỉ dài 400 m, nhưng căn cứ Norfolk chỉ có 430 m cũng có thể neo đậu tàu sân bay ở hai chiều. - 首艇“圣彼得堡”号1997年开工,2004年下水,2006年完成系泊试验,2007年开始海试。
Tàu ngầm lớp Lada đầu tiên mang tên St. Petersburg, khởi công chế tạo năm 1997, hạ thủy năm 2004, hoàn thành thử nghiệm neo đậu năm 2006, bắt đầu chạy thử năm 2007. - 外媒报道称,中国新航母基地长700米,是世界上最长的航母船坞,拥有可双向系泊大型船只的船坞,这表明中国海军的两座航母基地均有能力容纳两艘航母。
Theo bài báo, căn cứ tàu sân bay mới của Trung Quốc dài 700 m, là cảng tàu sân bay dài nhất thế giới, có bến tàu cỡ lớn 2 chiều, điều này cho thấy 2 căn cứ tàu sân bay của Hải quân Trung Quốc đều có năng lực chứa 2 tàu sân bay.
- 系 我想现在或许该联 系 领事馆了 Tôi nghĩ có lẽ bây giờ chúng ta nên gọi Lãnh sứ quán....
- 泊 在那里, 西蒙内嗒・ 泊 瑞丽 给我泡了一杯热巧克力 Đối với tôi, chuyện đó sẽ dễ như uống sôcôla vậy....