系统学 câu

• 附件：1.2019-2020学年第一学期课堂教学质量评价系统学院（系）管理员操作指南
  CV: Hướng dẫn nhiệm vụ quản lý chất lượng năm học 2019-2020 (
• 2、需系统学习药学（中药学）课程的学员
  Giới thiệu về Viện Nghiên cứu Tâm lý người sử dụng ma túy (PSD) (
• 没有系统学习过。
  chưa được học tập có hệ thống.
• 查理斯曾在巴黎系统学习过艺术与建筑。
  Anh Pierre học kiến trúc ở Paris.
• 这种通信与信息系统学科是一个网站授予硕士和博士学位 。
  Thông tin này và thông tin hệ thống kỷ luật là một trang web trao bằng Thạc sĩ và Tiến sĩ.
• 是美国为数不多的提供无人飞机系统学位的学校之一。
  là một trong số ít trường học trong nước cung cấp một mức độ trong các hệ thống máy bay không người lái .
• 信息系统学位课程将帮助您学习如何在现代企业与机构环境中管理信息。
  Bằng Hệ thống Thông tin sẽ giúp bạn học cách quản lý thông tin trong môi trường tổ chức và doanh nghiệp hiện đại.
• 在为富人们服务前，这些身穿三件套的学生将进行为期8周的系统学习，内容包括擦鞋、桌面布置及倒酒。
  Trước khi phục vụ cho những người giàu, những sinh viên này phải hoàn thành khoá học trong 8 tuần bao gồm: Lau giày, bày khăn, rót rượu
• 于是，白天努力用系统学武功，晚上兼职当系统督促别人好好学习……
  Vì thế, ban ngày cố gắng dùng hệ thống học võ công, buổi tối kiêm chức đương hệ thống đốc xúc người khác hảo hảo học tập. . .
• 近些年来，心理学家和神经系统学家已经证实，这些歌曲会在我们的情绪之中留存有很强的力量。
  Những năm gần đây, các nhà tâm lý học và thần kinh học đã khẳng định rằng những bài hát này có tác động không hề nhỏ đến cảm xúc của chúng ta.
• 信息系统学位博士的目的是为学生提供了解信息系统的所有主要方面。
  Mục đích của các tiến sĩ trong độ Hệ thống thông tin là cung cấp cho sinh viên những hiểu biết về tất cả các khía cạnh chính của hệ thống thông tin.
• 在哈萨克斯坦 - 英国技术大学获得信息系统学士学位的三到五年内，我们希望我们的毕业生能够实现以下全部或大部分里程碑：
  Trong vòng 3-5 năm có bằng cử nhân về Hệ thống thông tin tại Đại học Kỹ thuật Kazakh-Anh, chúng tôi mong đợi sinh viên tốt nghiệp đạt được tất cả hoặc hầu hết các mốc quan trọng sau đây:... [-]
• 管理信息系统学士学位是一门英语授课的课程（4门越南必修科目除外，该科目将向国际学生提供大力支持以满足科目要求）。
  Cử nhân Hệ thống thông tin quản lý là một khóa học tiếng Anh (ngoại trừ 4 môn học bắt buộc của Việt Nam, trong đó sinh viên quốc tế sẽ được hỗ trợ rất nhiều để đáp ứng yêu cầu môn học).
• 在哈萨克斯坦 - 英国技术大学获得信息系统学士学位的三到五年内，我们希望我们的毕业生能够实现以下全部或大部分里程碑：
  Trong vòng 3-5 năm có bằng cử nhân về Tự động hóa và Kiểm soát tại Đại học Kỹ thuật Kazakh-Anh, chúng tôi mong đợi sinh viên tốt nghiệp đạt được tất cả hoặc hầu hết các mốc quan trọng sau đây:... [-]
• 这是可能的，因为基於神经机器翻译的端到端学习系统，这基本上意味着系统学习随着时间的推移，创造更好，更自然的翻译。
  Điều này trở nên khả thi nhờ có hệ thống học hỏi được tích hợp vào Neural Machine Translation, nghĩa là hệ thống có thể cải thiện cách dịch qua thời gian để tạo ra các bản dịch tốt và tự nhiên hơn.
• 主要研究收集的275,000册主要集中在生物系统学，环境与进化生物学，人类学，植物学，地质学，考古学，博物馆学及相关学科。
  275.000 khối lượng của các Bộ sưu tập nghiên cứu chủ yếu tập trung vào hệ thống học sinh học, sinh học môi trường và tiến hóa, nhân chủng học, thực vật học, địa chất, khảo cổ học, bảo tàng và các chuyên ngành liên quan.
• 例如，最近，美国麻省理工学院的人脸识别系统学会了如何识别人类，就像人类一样，无需创作者的帮助。
  Ví dụ, gần đây, một hệ thống nhận diện khuôn mặt của Viện Công nghệ Massachusetts (MIT) đã học được cách nhận diện con người giống như cách con người nhận diện lẫn nhau mà không cần đến sự giúp đỡ từ chủ nhân của nó.
• 例如，近，美国麻省理工学院的人脸识别系统学会了如何识别人类，就像人类一样，无需创作者的帮助。
  Ví dụ, gần đây, một hệ thống nhận diện khuôn mặt của Viện Công nghệ Massachusetts (MIT) đã học được cách nhận diện con người giống như cách con người nhận diện lẫn nhau mà không cần đến sự giúp đỡ từ chủ nhân của nó.