紧密结合 câu
- 你感到与整个宇宙紧密结合在一起。
Bạn cảm thấy mình hòa nhập hoàn toàn với vũ trụ này. - 它显示了我们是一个紧密结合的社区。
Điều đó cho thấy chúng tôi là một tập thể gắn kết. - 他说:“一方面,我们的经济紧密结合在一起。
Nhưng ông nói thêm: “Quan hệ kinh tế của chúng ta liên kết - 六,深度学习远未与先验知识紧密结合
Kiến thức lớp 10 không liên quan quá sâu đến kiến thức cũ. - 兴趣和成功往往紧密结合。
Đam mê và thành công thường gắn chặt với nhau. - 一项创新计划紧密结合工业需求对齐的
AN CHƯƠNG TRÌNH INNOVATIVE chặt chẽ phù hợp với YÊU CẦU CÔNG NGHIỆP - 教学与科研在各个领域都紧密结合起来。
Nghiên cứu và giáo dục được liên kết chặt chẽ trong các bộ phận. - 这确保了这两个工具都紧密结合。
Điều này đảm bảo rằng cả hai công cụ này được tích hợp chặt chẽ. - 未来的金融与场景紧密结合
kinh tế và tài chính trong tương lai gần. - 你可以感觉到所有的东西是如何紧密结合在一起的。
Bạn có thể cảm nhận được mọi thứ đều gắn kết và liên kết với nhau như thế nào. - 强大而紧密结合的东盟共同体是越南遵循的优先事项和利益
Một cộng đồng ASEAN vững mạnh, liên kết chặt chẽ là ưu tiên và lợi ích của Việt Nam. - 紧密结合模拟数据与服务
Tạo Modeling Data và Services - 我们的生活将和他愈来愈紧密结合,与他一起做任何事情。
Cuộc sống của ta sẽ càng ngày càng nên cuộc sống với Người, cùng làm mọi sự với Người. - 胡志明主席认为,建设革命道德要与反对个人主义紧密结合。
Hồ Chí Minh cho rằng, xây dựng đạo đức cách mạng phải gắn chặt với chống chủ nghĩa cá nhân. - 聂梓深爱着这间与乡土紧密结合的道馆,和恶属性宝可梦一起拼命守护着它,但他似乎对自己的实力感到焦躁不安。
Theo àoá, caác nûúác àang phaát triïín seä àûúåc tiïëp cêån caác quan thêët nghiïåp chûa tûâng coá. - 强大而紧密结合的东盟共同体是越南遵循的优先事项和利益
Một cộng đồng ASEAN vững mạnh, liên kết chặt chẽ chính là ưu tiên và lợi ích mà Việt Nam theo đuổi. - 而我们的硬件需求非常独特,需要与我们的软件紧密结合。
Nhu cầu phần cứng của chúng tôi là độc nhất & phải phù hợp chặt chẽ với phần mềm của chúng tôi.” - 但我们的硬件需求非常独特,需要与我们的软件紧密结合。
Nhu cầu phần cứng của chúng tôi là độc nhất & phải phù hợp chặt chẽ với phần mềm của chúng tôi.” - 通常这两种病理学并不紧密结合,但必须记住的是,这样的理由也是可以的。
Thông thường hai bệnh lý này không liên kết với nhau, nhưng cần nhớ rằng những lý do như vậy cũng có thể là. - 麦金塔就像是一个电器,硬件和软件紧密结合,无法修改。
Macintosh sẽ là một thiết bị mà phần cứng và phần mềm được đan cài chặt chẽ với nhau và không thể thay đổi.
- 紧 我太 紧 张了 我在幻想一些事情 Tôi hơi bị suy nhược thần kinh, tôi đang tưởng tượng. 集结起大军...
- 密 时常吧﹐这棵树有个秘 密 哦 Thỉnh thoảng. Cây này có chứa một điều bí mật đấy....
- 结 对我们的计画来说 结 局不够完美 Có chút sơ suất, không nằm trong kế hoạch của chúng ta....
- 合 我做不到 如果没有你们大家配 合 Nhưng điều đó là không thể với tất cả mọi người....
- 紧密 你们大家都是这个惊艳的、 紧密 的团体的一员 Các anh rất tuyệt vời, một gia đình đoàn kết gắn bó....
- 结合 还有什么比寒冷和黑暗 结合 更强大的? Còn gì tuyệt hơn bóng tối và giá lạnh cùng một lúc? 宙斯可以...