累坏了 câu
- 从北京飞过来可是漫长旅途 你一定累坏了吧
Một chuyến bay dài từ tận Bắc Kinh. Chắc anh vẫn còn mệt. - 从西伯利亚回来的旅程 让我累坏了
Chuyến trở về từ Siberia làm anh mất sức nhiều. - 然后我们决定玩够了 我们都累坏了
Thế mới là đêm chứ. Cả lũ thật sự suy nhược. - 长途跋涉 或许他累坏了
Đó là quãng đường dài. Có lẽ anh ta đã bị sa mạc thiêu cháy. - 别把自己累坏了!当你累的时候,你会忘记一些东西,到头来什么都没学到。
Khi mệt, bạn sẽ quên mọi thứ và chẳng học được gì. - 在得出这个结论之前我把自己累坏了。
Bản thân tôi lại càng rất mệt mỏi khi nghe câu này. - 史诺登「累坏了」 想念美国女友
'Người lộ tin mật' đang kiệt sức, rất nhớ bạn gái Mỹ - 她累坏了,很沮丧,开始哭了。
Tôi càng thêm chán nản, thất vọng, và bà ta bắt đầu khóc. - "我说我累坏了,但没人听我的。
Tôi bảo rằng tôi mệt mỏi quá rồi nhưng không ai lắng nghe. - 安扬微微一笑,"这几天是不是累坏了?"
An Dương cười cười, “Mấy ngày nay mệt lắm à?” - 你快把自己累坏了,你也好几天没合眼
Anh đang tự hủy hoại mình đấy, anh đã không ngủ mấy ngày rồi. - 昨天我一晚上接了五十个客,实在是累坏了,所以刚才睡着了。
Hôm qua tôi đón 50 khách một đêm, thực sự mệt nên vừa ngủ. - “昨天我一晚上接了五十个客,实在是累坏了,所以刚才睡着了。
Hôm qua tôi đón 50 khách một đêm, thực sự mệt nên vừa ngủ. - 这个月把我累坏了 赶场生活。
Cả tháng đó, tôi mệt mỏi sống trong sự dày vò. - 大家忙了一上午,都累坏了。
Bận bịu hết cả buổi sáng, tất cả mọi người đều mệt mỏi. - 晚上,等客人走后,我们都累坏了。
Buổi tối, đợi sau khi khách khứa về hết, chúng tôi đã mệt lử. - 我知道大家都累坏了
Nghe này, tôi biết mọi người đều mệt mỏi. - 为了这个坏蛋追了这么远累坏了吧?
Hẳn là em mệt lắm khi cứ phải đuổi bắt kẻ xấu hoài đúng không? - 累坏了的人才没力气逃跑
Mình có một đám người mệt mỏi đằng sau. - 杀了你这么多手下,我们累坏了
Chúng ta giết hết bạn bè của anh, mệt lắm
- 累 抱歉连 累 到你们了 Mình thật sự xin lỗi đã đưa các bạn vào chuyện này. 我不想再让人说三道四了 太...
- 坏 格拉丽丝,对不起 我像一个 坏 蛋一样对待你 Tha thứ cho ta, Clarisse. Ta đã cư xử 1 cách đáng ghê...
- 了 他根据所学,恢复 了 正常的生命状态 Cơ thể trở lại bình thường như lúc anh ta tập luyện 算 了...