絮叨 câu
- 对不起 我一紧张就絮絮叨叨的
Xin lỗi. Tôi căng thẳng. Tôi thường nói nhảm khi lo lắng. - 不是絮絮叨叨 -啰里啰唆的哲学垃圾
Không phải cái thứ triết học rườm rà, trì trệ nhảm nhí đó. - 现在,我就变成了这样一个絮絮叨叨的老人。
Mà giờ tôi đã trở nên mục nát già cỗi thế này. - 我是听见了 但我不想听你在这儿絮叨
Tôi nghe ông, nhưng tôi mong là sẽ không phải nghe ông lâu hơn nữa. - 你不必再絮叨你的无知了。
Cô không cần nói thêm gì về sự dốt nát của cô. - 又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。
Lại một đứa bé lớn nữa cũng thức dậy, nói cằn nhằn hoài. - 絮叨叨不停地说,用我们自己的语言。
Thì mình cứ nói tự nhiên, dùng ngôn ngữ của - 或许你们不需要我的絮絮叨叨。
Ngươi là có thể không cần làm ta bảo tiêu. - 絮絮叨叨的话,突然间被打断了。
Dung Lỗi đang nói bỗng nhiên bị cắt ngang. - 在絮叨的话里,在满天冰絮里,二人的目光相遇了。
Ở trong lời nói, ở đầy trời băng vụn, ánh mắt của hai người gặp nhau. - 2 “你要这样絮叨到何时?
2 “Anh sẽ lải nhải cho đến bao giờ? - 絮叨了几句,奥黛丽没敢耽搁,重新走向卧室。
Dông dài vài câu, Audrey không dám trì hoãn, một lần nữa đi hướng phòng ngủ. - 别和女人一样絮叨
Đến khi nào ở đó vẫn còn đàn bà. - 絮絮叨叨 2010-09-18 01:23:14| 分类:
Bởi: Người Âm Phủ Lúc: 2018-06-11 01:51:55 - 9、看电影请保持安静,别解说电影,别从头到尾絮絮叨叨。
Lúc xem phim nên giữ yên lặng, đừng giải thích nội dung phim từ đầu đến cuối. - ”小华的母亲开始絮叨起来,我安慰了她几句,放下了电话。
Mẹ của Tiểu Hoa bắt đầu kể lể, tôi an ủi bà vài câu, buông điện thoại xuống. - 哪个俄国作家不絮叨?
Nhà văn nào không cường điệu? - 互相絮絮叨叨,
Chung nhau lời nguyện thiết tha, - 千万别像老太太似的絮絮叨叨。
Đừng khắt khe như bà lão. - 随後德洛丽丝开始絮絮叨叨的说起她在客厅里听到的对话。
Sau đó Dolores bắt đầu nói liên miên về cuộc hội thoại cô bé nghe được trong phòng khách.
- 絮 对不起 我一紧张就 絮 絮叨叨的 Xin lỗi. Tôi căng thẳng. Tôi thường nói nhảm khi lo lắng....
- 叨 对不起 我一紧张就絮絮 叨 叨的 Xin lỗi. Tôi căng thẳng. Tôi thường nói nhảm khi lo lắng....