Đăng nhập Đăng ký

câu

"綑" là gì  
Câu ví dụĐiện thoại
  • 如果有洋基球迷因为你戴那顶帽子 而把你绑起来
    Khi fan của đội Yankee treo cổ anh bằng những quả bóng vì đeo cái nón đó,
  • 我们现在心不能自在,就好像被很多绳索绑一样。
    Hiện thời tâm chúng ta chẳng tự tại, rất giống như người bị dây thừng trói chặt.
  • 其实,很少有美国公司像苹果公司一样与亚洲最大的经济体绑得如此紧密。
    Rất ít công ty Mỹ có liên kết chặt chẽ với nền kinh tế lớn nhất châu Á như Apple.
  • 其实,很少有美国公司像苹果公司一样与亚洲最大的经济体绑得如此紧密。
    Rất ít công ty Mỹ có mối liên kết chặt chẽ với nền kinh tế lớn của châu Á như Apple.
  • 「那这些衣服,还有这一大绳索跟绳梯,谁带下去?」
    Thưa chú, thế còn quần áo và đống dây thừng, thang dây này, ai sẽ chịu trách nhiệm đưa nó xuống?
  • 绑在脑部会造成受害者不能读书、工作或表现出正常的行为。
    Những trói buộc đầu óc khiến cho nạn nhân không có khả năng học hành làm việc hoặc hành xử bình thường.
  • 被害人的屍体3天後被发现,全身赤裸并遭绑。
    Thi thể dập nát của nạn nhân được tìm thấy 3 ngày sau đó trong một cánh rừng, khỏa thân và bị trói chặt.
  • 如果您不想购买束线带,可以使用紮线带将一切绑整齐(从元件配线中就能找到一堆)。
    Nếu không muốn mua dây rút, bạn có thể buộc bằng dây xoắn cho gọn gàng (có rất nhiều loại dây để buộc linh kiện).
  • 最好不要用太多规定来绑自己的身体,例如:什麽时候吃午餐和睡觉。
    Tốt nhất là không nên làm cơ thể mệt mỏi với quá nhiều những luật lệ, ví dụ nào là thời gian cho bữa trưa, thời gian cho giấc ngủ.”
  • 志工说,在他发现这孩子的当下,这孩子正坐在一块木头上,玩着一被旧绳子绑住的树枝。
    Người tình nguyện viên nói là đã tìm thấy thằng bé đang ngồi trên một khúc cây và chơi đùa với 1 bó cành cây nhỏ được buộc lại bằng 1 cái dây cũ kĩ.
  • 5人随後将男记者用皮带绑,再将女记者带往厂区内另一栋建筑轮暴。
    Mặc dù anh chàng phóng viên phủ nhận, 5 gã đàn ông vẫn dùng thắt lưng trói anh này lại và bắt cô nữ phóng viên đi cùng đến một khu vực khác trong tòa nhà đó
  • 以前都是用绳子绑,使用各种各样的器具虐待,可是看到这样美丽的曲线,连那样做的念头都消失了。
    Trước kia đều là dùng dây thừng buộc chặt, sử dụng đủ loại khí cụ ngược đãi, nhưng khi nhìn đến xinh đẹp như vậy đường cong, ngay cả làm như vậy ý niệm đều biến mất.
  • 周日晚上一张广为流传的照片显示,有十多人坐在地上,双手绑在背後,他们全部穿着医护人员标识的反光背心。
    Một bức ảnh được lan truyền tối Chủ Nhật cho thấy, có hơn 10 người ngồi trên mặt đất, hai tay bị trói ra sau, họ đều mặc mặc áo phản quang có nhận dạng là nhân viên y tế.
  • 在大多数情况下,当魔鬼离开人灵後,他们最後注定会到地狱去,有时他们会被放逐到荒漠中(请参考〈多俾亚传〉,在那里我们看到阿斯摩太在荒漠中被总领天使辣法厄〔拉斐尔〕绑)。
    Trong hầu hết các trường hợp, khi chúng rời khỏi một linh hồn là chúng phải vào hoả ngục; đôi khi chúng cũng được thả vào trong sa mạc (trong sách Tobia có nói đến quỷ Asmodeus bị tổng thần Raphael xiềng trong sa mạc).