红角 câu

• 今晚我们将在通往红角门的途中。
  Đêm nay chúng ta sẽ đến con đường dẫn lên Cổng Sừng Đỏ.
• 今晚我们应该就可以朝向红角隘口进发。
  Đêm nay chúng ta sẽ đến con đường dẫn lên Cổng Sừng Đỏ.
• 头上有大红角，像猫王的发型
  Nói lai coi. Nói lại đi Roland. Con gì?
• “红角门的袭击使我们筋疲力尽，我们必须在这里休息一会儿。
  “Cuộc tấn công trên Cổng Sừng Đỏ đã khiến chúng ta mỏi mệt, và chúng ta phải nghĩ ở đây một lúc.”
• 如果这条路比红角门更糟糕，那一定是邪恶的，梅里说。
  “Nếu như có một con đường khác còn ghê gớm hơn Cổng Sừng Đỏ, thì hẳn đó là một con đường ma quỷ,” Merry nói.
• “从我们最近看到的迹象来看，灰衣甘道夫说，我担心红角门会被监视；而且我对即将到来的天气有疑问。
  “Từ những dấu hiệu mà chúng ta thấy gần đây,” Gandalf nói, “Ta sợ là Cổng Sừng Đỏ có thể đang bị canh chừng; và ta cũng nghi ngờ về thời tiết nữa.
• “从我们最近看到的迹象显示，”甘道夫说：“我担心红角隘口可能已经受到监视，同时，我也担心后面直扑而来的严寒。
  “Từ những dấu hiệu mà chúng ta thấy gần đây,” Gandalf nói, “Ta sợ là Cổng Sừng Đỏ có thể đang bị canh chừng; và ta cũng nghi ngờ về thời tiết nữa.
• “既然如此，那就是红角门，灰衣甘道夫说；我们怎样才能不被人看到，我无法想象。
  “Và nếu thế Cổng Sừng Đỏ cũng thế,” Gandalf nói; “và ta không thể tưởng tượng ra làm cách nào mà chúng ta có thể đi qua đó mà không bị quan sát thấy.