纰漏 câu
- 我得说你的计划还是有些纰漏 - 你在哪儿? 我过来接你
con nhỏ ngăm đen hay là đồng nghiệp của ông, thanh tra Fusco? - 你的预测出纰漏了,对吧? 博士?
Dự đoán của anh không thực sự chính xác, phải không, tiến sĩ? - 万一出现纰漏,他们首先记得的将是这个伤疤。
Nếu có gì xấu xảy ra, họ sẽ nhớ tới cái sẹo đó. - 你们不知道万一出了纰漏 这事情就闹大了吗
Chuyện này sẽ làm chúng ta gặp rắc rối đấy. - 就算是出了什么纰漏,不还是有我吗?”
Nếu có gì khó khăn thì không phải vẫn còn ta sao?" - 我需要你这星期出差去处理一些纰漏
Tôi cần anh rời thành phố trong tuần này để che đậy vài ca nguy hiểm. - 高人们帮忙指出其中的纰漏,先谢了!
Nhờ Ad tải giúp mình với ( gấp lắm) thanks! - 但这部片子依然有很多纰漏。
Tuy nhiên phim vẫn có nhiều lỗi ngớ ngẩn. - 是的 干得好 有任何纰漏吗
Làm tốt lắm. Có bị bất ngờ gì không? - 可能是在这个过程中造成了纰漏。
Lỗi có thể xẩy ra trong quá trình này. - 有了一点纰漏,就不能在那个层次上了。
Chỉ cần có một chút sai sót thì cũng không thể ở tại tầng thứ đó nữa. - 闹不清楚是我们自己的网点出了纰漏,还是生产厂家开了口子。
Không biết là mạng lưới của chúng ta rách hay cơ sở sản xuất bị rò rỉ. - 你们还有多少纰漏可出?
Bọn mày còn muốn phá hoại gì nữa? - “……不能再出纰漏,德拉科,要是你被开除——”
Không thể trả giá nổi cho sai lầm đâu, Draco, bởi vì nếu trò bị đuổi học...” - 该漏洞在被公开纰漏后开始迅速传播。
Câu trả lời này được tạo ra rất nhanh chóng sau khi phát hành lỗ hổng công khai. - 难免总会有纰漏
Ai cũng sẽ mắc sai lầm thôi. - 但不管好坏 你总能看到我们的纰漏
Nhưng dù sao cũng có sai lầm. - “晨大人请放心,我会好好调教此人,不会出任何纰漏。
"Thần đại nhân xin yên tâm, ta sẽ dạy dỗ người này thật tốt, sẽ không xảy ra sơ suất gì." - 你们都下去吧,这事我再好好想想,希望不会有纰漏。
Các ngươi đều đi xuống đi, việc này ta lại suy nghĩ thật kỹ, hi vọng không có chỗ sơ suất. - “晨大人请放心,我会好好调教此人,不会出任何纰漏。
“Thần đại nhân xin yên tâm, ta sẽ dạy dỗ người này thật tốt, sẽ không xảy ra sơ suất gì.”
- 纰 我得说你的计划还是有些 纰 漏 - 你在哪儿? 我过来接你 con nhỏ ngăm đen hay là đồng nghiệp của ông,...
- 漏 我们的事迟早会泄 漏 出去,我们都会挂掉 然後再也没人会和我们合作 Rồi ta sẽ tiêu đời vì không ai làm ăn gì với...