纳土纳群岛 câu

• 印尼出动数百艘渔船前往纳土纳群岛
  Indonesia điều hàng trăm tàu cá đến vùng biển Natuna
• 印尼出动数百艘渔船前往纳土纳群岛
  Indonesia sẵn sàng huy động hàng trăm tàu cá đến vùng biển Natuna
• 佐科·维多多说，目前纳土纳群岛周围的捕鱼业仅仅实现其潜力的9%。
  Ông Widodo nói ngành ngư nghiệp quanh Natuna mới chỉ đạt 9% tiềm năng.
• 印度尼西亚最近开始担心纳土纳群岛的主权。
  Indonesia gần đây bắt đầu lo lắng về chủ quyền của quần đảo Natuna.
• 印尼政府同时希望能够在纳土纳群岛发展捕鱼业。
  Chính phủ Indonesia cũng muốn phát triển ngành đánh cá thương mại ở Natuna.
• 纳土纳群岛主权属于印尼，中方对此也无异议。
  Quần đảo Natuna thuộc về Indonesia và Trung Quốc không phản đối điều đó.
• 印尼欲派百名渔民前往纳土纳群岛宣示主权
  Indonesia tuyên bố sẽ đưa hàng trăm ngư dân ra quần đảo Natuna để khẳng định chủ quyền.
• 印尼希望向纳土纳群岛派出数百名渔民，以宣示主权。
  Indonesia tuyên bố sẽ đưa hàng trăm ngư dân ra quần đảo Natuna để khẳng định chủ quyền.
• 苏吉托上校表示，中国海军并未接近纳土纳群岛。
  Thượng tá Edi Sucipto cho biết Hải quân Trung Quốc hoàn toàn không tiếp cận quần đảo Natuna.
• 但中国与印尼之间并未就纳土纳群岛归属发生争议。
  Giữa Trung Quốc và Indonesia không có tranh chấp chủ quyền đối với khu vực quần đảo Natuna.
• 维多多称，纳土纳群岛俯近水域现有的捕鱼产量仅占其开发潜力的9%。
  Ông Widodo nói việc khai thác nguồn lợi thủy hải sản quanh Natuna hiện chỉ đạt khoảng 9% tiềm năng.
• 维多多称，纳土纳群岛俯近水域现有的捕鱼产量仅占其开发潜力的9%。
  Ông Widodo cho rằng sản lượng đánh bắt cá xung quanh Natuna mới chỉ đạt khoảng 9% so với tiềm năng.
• 佐科·维多多说，目前纳土纳群岛周围的捕鱼业仅仅实现其潜力的9%。
  Ông Widodo nói việc khai thác nguồn lợi thủy hải sản quanh Natuna hiện chỉ đạt khoảng 9% tiềm năng.
• 她也强调，纳土纳群岛主权属于印度尼西亚，中方对此并无异议。
  Người phát ngôn cũng nói chủ quyền quần đảo Natuna thuộc về Indonesia và Trung Quốc không phản đối.
• 印尼政府上周宣布将向纳土纳群岛周边增加派遣军舰。
  Vào tuần trước chính phủ Indonesia đã tuyên bố rằng họ sẽ gửi thêm tàu chiến tới xung quanh Quần đảo Natuna.
• 中国与印度尼西亚在纳土纳群岛东北部海域的争端，引发国际关注。
  Tranh chấp giữa Trung Quốc và Indonesia ở vùng biển Đông Bắc quần đảo Natuna đã gây nên sự chú ý của quốc tế.
• 报道称，印尼认为中国对纳土纳群岛的部分领土拥有主权的说法“没有法律依据”。
  Indonesia tin rằng tuyên bố chủ quyền của Trung Quốc đối với một số phần của quần đảo Natuna “không có cơ sở pháp lý”.
• 　报道称，印尼认为中国对纳土纳群岛的部分领土拥有主权的说法“没有法律依据”。
  Indonesia tin rằng tuyên bố chủ quyền của Trung Quốc đối với một số phần của quần đảo Natuna “không có cơ sở pháp lý”.
• 报导说，印度尼西亚认为中国对纳土纳群岛的部分领土拥有主权的说法「没有法律依据」。
  Indonesia tin rằng tuyên bố chủ quyền của Trung Quốc đối với một số phần của quần đảo Natuna “không có cơ sở pháp lý”.
• 报道称，印度尼西亚认为中国对纳土纳群岛的部分领土拥有主权的说法「没有法律依据」。
  Indonesia tin rằng tuyên bố chủ quyền của Trung Quốc đối với một số phần của quần đảo Natuna “không có cơ sở pháp lý”.