纵声 câu

• 便这般纵声一跃，他稳稳地站在了马头上。
  Sau đó, hắn vững vàng đứng ở trên đầu ngựa.
• 远远的，街上的孩子们玩着雪球，纵声笑着。
  Trên quảng trường phía xa, đám trẻ con đang chơi ném tuyết, cười nói ầm ĩ.
• 因此，就在我将要跌入海中之际，纵声叫道：「快离开船身，越远越好！」
  Bởi vậy ngay lúc ta sắp rơi vào nước, ta đã hét lên "Mau tránh xa thân thuyền, càng xa càng tốt”
• 因此，就在我将要跌入海中之际，纵声叫道：“快离开船身，越远越好！”
  Bởi vậy ngay lúc ta sắp rơi vào nước, ta đã hét lên "Mau tránh xa thân thuyền, càng xa càng tốt”
• 云仲武纵声大笑：「云某纵然是死，又怎会死在你们这些人的手中。
  Lâm Thanh bất đắc dĩ, nói: "Các ngươi nằm chết dí trên giường đi, ca ca hống các ngươi ngủ hảo sao?"
• 过了片刻，他忽然纵声大笑着：“没关系，反正阿克蒙德家族的人总会发疯的。
  Một lúc lâu sau, hắn chợt cười phá lên ầm ĩ: “Không sao cả, dù sao người của nhà Archimonde toàn là điên cả.
• "两个人并肩而立，纵声大笑，什么叫"生"，什么叫"死"，都被他们笑得滚到一边去了。
  Hai người kề vai đứng thẳng, cười sảng khoái, cái gì gọi là "sinh", cái gì gọi là "tử" đều bị bọn họ cười văng qua một bên.
• 两个人并肩而立，纵声大笑，什么叫“生”，什么叫“死”，都被他们笑得滚到一边去了。
  Hai người kề vai đứng thẳng, cười sảng khoái, cái gì gọi là "sinh", cái gì gọi là "tử" đều bị bọn họ cười văng qua một bên.
• "两个人并肩而立，纵声大笑，什么叫"生"，什么叫"死"，都被他们笑得滚到一边去了。
  Hai người kề vai đứng thẳng, cười sảng khoái, cái gì gọi là “sinh”, cái gì gọi là “tử” đều bị bọn họ cười văng qua một bên.
• 两个人并肩而立，纵声大笑，什么叫“生”，什么叫“死”，都被他们笑得滚到一边去了。
  Hai người kề vai đứng thẳng, cười sảng khoái, cái gì gọi là “sinh”, cái gì gọi là “tử” đều bị bọn họ cười văng qua một bên.
• 可是，小娥使劲地往下拽，纵声一笑，“昏君，我要让你尝尝失去挚爱、痛不欲生的滋味！”
  Nhưng tiểu nga lại dùng sức kéo xuống, cười ầm ĩ, “Hôn quân, ta muốn cho ngươi nếm thử mùi vị mất đi tình cảm chân thành, thống khổ!”
• 他们常常去跳舞，在烛光下纵声大笑，在别墅那张大床上慵懒地喝着冰冻的玫瑰香槟。
  Bọn họ thường đi khiêu vũ, vui vẻ cười to dưới ánh nến, lười biếng nằm trên chiếc giường lớn trong căn biệt thự uống champage Hoa hồng ướp lạnh.