经济一体化 câu

• 经济一体化：竞争，小经济体的吸引力
  Hội nhập kinh tế: cạnh tranh, hấp dẫn ở các nền kinh tế nhỏ
• 经济一体化：竞争，吸引力小经济体
  Hội nhập kinh tế: cạnh tranh, hấp dẫn ở các nền kinh tế nhỏ
• 事实上，在国际经济一体化的大背景下，
  Trong bối cảnh hội nhập kinh tế quốc tế,
• 总理：商业是东盟经济一体化的动力
  Thủ tướng: Cộng đồng doanh nghiệp là động lực liên kết kinh tế ASEAN
• 但这使得与西方深度经济一体化成为不可能。
  Nhưng nó làm cho hội nhập kinh tế sâu với phương Tây trở nên bất khả thi.
• 经济一体化是亚太经合组织成员经济体的首要优先
  Hội nhập kinh tế là ưu tiên hàng đầu của các nền kinh tế thành viên APEC
• 我们希望从更大程度的经济一体化中获得利益。
  Chúng ta muốn biến thành hiện thực những lợi ích từ sự hội nhập kinh tế lớn hơn.
• 这些连接中国与非洲之角和欧洲的新纽带将加快欧亚经济一体化的进程。
  Các liên kết mới với Sừng Châu Phi và Châu Âu sẽ đẩy nhanh quá trình hội nhập kinh tế Âu-Á.
• 并预测，随着经济一体化推进，以规则为基础的全球秩序将在世界范围内生根。
  Họ cho rằng khi hội nhập kinh tế tiến triển, trật tự dựa trên quy tắc sẽ ngự trị toàn cầu.
• 这是重要决策，为整个区域经济一体化的战略视野打下基础。
  Đây là dấu ấn quan trọng, đặt nền móng cho tầm nhìn chiến lược về liên kết kinh tế toàn khu vực.
• 这是重要决策，为整个区域经济一体化的战略视野打下基础。
  Đây là quyết sách quan trọng, đặt nền móng cho tầm nhìn chiến lược về liên kết kinh tế toàn khu vực.
• 然而，经济一体化的成功，较多依赖于各国相互协调各自的经济政策。
  Thành công của nỗ lực trên phụ thuộc nhiều vào sự phối hợp của chính sách kinh tế của các nước với nhau.
• 同时，以符合东盟经济一体化进程的速度，推动国内经济结构改革。
  Đẩy mạnh việc cải cách cơ cấu kinh tế trong nước với tốc độ phù hợp với tiến trình hội nhập kinh tế ASEAN.
• 1952年欧洲煤钢共同体正式成立，标志着欧洲经济一体化的开始。
  Hiệp ước thành lập cộng đồng than thép ký năm 1952 đã đặt nền móng cho việc thành lập liên minh châu âu ngày nay.
• 国际化的经营和即将在2015年东盟经济一体化，需要一种新型的经理。
  Việc quốc tế hóa kinh doanh và hội nhập sắp tới của nền kinh tế ASEAN vào năm 2015 đòi hỏi một loại mới của quản lý.
• 国际业务和即将在2015年东盟经济一体化，需要一种新型的经理
  Việc quốc tế hóa kinh doanh và hội nhập sắp tới của nền kinh tế ASEAN vào năm 2015 đòi hỏi một loại mới của quản lý.
• 继续推进自贸区 建设和区域经济一体化进程。
  We will continue to promote (thúc đẩy) development of free trade zones (các vùng mậu dịch tự do) and regional economic integration (hội nhập kinh tế ).
• 东盟经济一体化，旨在于 2020 年之前建立稳定、充满竞争力的经济共同体。
  Cộng đồng Kinh tế ASEAN là nhằm hình thành một khu vực kinh tế ASEAN ổn định, thịnh vượng và có khả năng cạnh tranh cao vào năm 2020.