结实 câu
- 只有身子骨结实了咱们才能打胜仗
Phải có thân thủ tài năng mới đánh thắng trận được. - 纸板制成的墙 但它很结实
Tường được làm bằng vữa. Nhưng nó là một cái nhà. - 老天 这东西真是够结实的
Trời. Cấu tạo của cái này thiệt không thể tin nổi. - 看起来就像30公斤 这款跑步机很结实
Nhưng nhìn nó chạy như thể nó chỉ nặng có 30 kg thôi ấy. - 还常常把病人背来背去,因此我很结实
Bệnh nhân nằm la liệt trong phòng, công việc cũng khó nhọc. - 需要稍加修理 但这件房子骨架很结实
Sửa chữa ấy mà, nhưng nhà này có kết cấu rất vững chắc. - 这个系统太结实了,你知道的,要不然会出事的
Cái thứ này giống như thứ giữ mạng sống của mọi người. - 狼獾现在吃不下的 它保存起来,因为都冻得结实
Thứ gì không thể ngay thì nó chôn sâu dưới băng. - 快点 操场冻得很结实
Thôi nào. Mặt đất đông cứng lại rồi đây này. - 你确认肌肉足够结实了吗?
Có thấy các bắp thịt của cháu căng lên trong cái áo thun không? - 可这事,却是结结实实的,开始了。
Nhưng sự thực vẫn là sự thực, nó đã bắt đầu rồi. - 什么都得有个结实的基础。
Bất cứ điều gì cũng cần một nền tảng vững chắc. - 每100克结实的豆腐中,水
Mỗi lần pha với 100ml nước lọc , Đối với nước có ga - 外面的树足够近,足够结实,可以爬上去。
Cái cây bên ngoài đủ gần và vững chãi để trèo xuống. - 试试下面这五个窍门,以保持头发长结实:
Hãy cùng thử qua 5 cách sau đây để chăm sóc mái tóc nhé: - 不过,这里的少年都是身体结实。
Bất quá, ở đây thiếu niên đều là thân thể rắn chắc. - 他喜欢游泳,每天到游泳池去,身体锻链得很结实。
Thích bơi lội, đến hồ bơi mỗi ngày, thân thể săn chắc. - 坚硬的,结实的,坚持。
森严 [sēnyán] nghiêm ngặt; nghiêm nghị; nghiêm khắc。 - 手掌一握,却结结实实握住一个东西。
Lòng bàn tay nắm lại, nhưng thực sự nắm được một thứ. - 他的胸部感觉很紧,好像有人用结实的绳子绑住他。
Lồng ngực chàng như có ai siết chặt bằng sợi dây thừng.
- 结 对我们的计画来说 结 局不够完美 Có chút sơ suất, không nằm trong kế hoạch của chúng ta....
- 实 而 实 际上 这两种都不是,这其实是个运气游戏 Thực tế là, theo cách nào thì chúng ta cũng chưa gặp...