续借 câu

• 我同样继续借出滑稽货币来购买房地产。
  Tôi cũng tiếp tục vay “tiền tếu” để mua bất động sản.
• 我同样继续借出滑稽货 币来购买房地产。
  Tôi cũng tiếp tục vay “tiền tếu” để mua bất động sản.
• 家人和朋友不能继续借钱给他们。
  Bạn bè và gia đình lại không thể cho bạn mượn số tiền đó.
• 但是好像不能续借电脑
  Chỉ là chưa thể thay thế máy tính
• 怎样续借图书？ ?
  Làm thế nào để mượn sách?
• 可以继续借款的。
  có thể tiếp tục cho vay.
• 国会必须在明年通过法律，以便财政部可以继续借款而不受任何限制。
  Các nghị sĩ cần thông qua một đạo luật cho phép Bộ Tài chính tiếp tục vay nợ không bị hạn chế.
• 韩泽点点头道：“做好准备是对的，接下来，我们还要不要继续借贷了？”
  Hàn Trạch gật đầu nói: "Chuẩn bị sẵn sàng là rất đúng, kế tiếp, chúng ta còn muốn tiếp tục hay không mượn tiền rồi hả?"
• 该法案将允许政府继续借钱来支付工资、养老金及债券的利息，直到5月中旬。
  Dự luật này sẽ cho phép chính phủ tiếp tục vay tiền để trả lương, trợ cấp hưu bổng và lãi trái phiếu cho đến giữa tháng 5.
• 该协议将允许政府继续借钱到2012年，不过在未来10年内需要削减近1万亿美元债务。
  Nó cho phép chính phủ tiếp tục vay tiền cho đến hết năm 2012, để đổi lại những cắt giảm chi tiêu gần 1 ngàn tỷ đôla trong 10 năm tới.
• 该协议将允许政府继续借钱到2012年﹐交换条件是﹐未来10年内美国将削减近1万亿美元的开支。
  Nó cho phép chính phủ tiếp tục vay tiền cho đến hết năm 2012, để đổi lại những cắt giảm chi tiêu gần 1 ngàn tỷ đôla trong 10 năm tới.
• 该协议将允许政府继续借钱到2012年，交换条件是，未来10年内美国将削减近1万亿美元的开支。
  Nó cho phép chính phủ tiếp tục vay tiền cho đến hết năm 2012, để đổi lại những cắt giảm chi tiêu gần 1 ngàn tỷ đôla trong 10 năm tới.
• 皮尤研究中心说，他们近日来对1500多名美国人进行了这项调查，其中有51%的人说，美国16.7万亿的举债上限应当提高，以让美国能继续借贷足够款项来支付账单。
  Cuộc thăm dò của tổ chức Pew đã phỏng vấn hơn 1.500 người trong những ngày qua, kết quả 51% nói rằng chính phủ cần được vay thêm để thanh toán số nợ 16,7 ngàn tỉ đôla.
• 随着下议院的通过，总统巴拉克奥巴马政府将有权继续借款支付运营和还款，直到2015年3月15日
  Với quyết định thông qua của lưỡng viện Quốc hội, chính quyền của Tổng thống B.Ô-ba-ma sẽ có quyền tiếp tục vay nợ để chi trả cho các hoạt động và trả nợ đến hết ngày 15-3-2015.
• 随着下议院的通过，总统巴拉克奥巴马政府将有权继续借款支付运营和还款，直到2015年3月15日
  Với quyết định thông qua của lưỡng viện Quốc hội, chính quyền của Tổng thống Barack Obama sẽ có quyền tiếp tục vay nợ để chi trả cho các hoạt động và trả nợ đến hết ngày 15/3/2015.
• 同时，欧洲已经陷入不同的意识形态陷阱：他们认为欧洲政府总能够提供无限资源，能够继续借款，好像没有明天那样。
  Trong khi đó châu Âu lại thất bại khi rơi vào một cái bẫy tư tưởng khác: niềm tin rằng chính phủ châu Âu sẽ luôn có một nguồn lực vô tận và có thể tiếp tục vay như thể không có ngày mai.
• 第一次借贷成功之后，张安世就立即停止了继续借贷，因为他忽然发现，浑邪王借贷出去的钱，已经超出浑邪王本身所有的资财了。
  Lần thứ nhất mượn tiền sau khi thành công, Trương An Thế liền lập tức đình chỉ tiếp tục mượn tiền, bởi vì hắn chợt phát hiện, Hồn Tà Vương mượn tiền đi ra ngoài tiền, đã vượt qua Hồn Tà Vương bản thân sở hữu của cải rồi.