缉捕 câu

• 迪尔不会冒险回来 警察还在缉捕他
  DL sẽ không mạo hiểm quay lại đâu. Cớm đang theo đuổi anh ta.
• 在狼孟县，臣掌管缉捕盗贩
  Tại Huyện Lân Mãnh, thần truy bắt các tội phạm
• 你们何不歇手，让我们来缉捕他？
  Sao em không ngưng đi và để bọn anh bắt hắn?
• 他们做什么了被缉捕?
  Họ đã làm những gì mà bị xua đuổi bắt bớ?
• 他们做什么了被缉捕?
  Họ đã làm những gì mà bị xua đuổi bắt bớ?
• 一个警察缉捕队昨天曾到这里来
  Tổ viên đội Tổ Trọng Án ngày hôm qua đã đến đây một chuyến.
• 四处缉捕杀害自己的人
  Họ đang săn lùng và tự giết lẫn nhau.
• 缉捕马可夫不急于一时
  Chúng ta sẽ tóm Markov một ngày khác.
• 德国悬赏10万欧元缉捕柏林圣诞市集袭击案嫌犯
  Đức treo thưởng 100 nghìn Euro để truy bắt nghi phạm tấn công chợ Giáng sinh
• 警方在圣丹尼斯展开缉捕
  Cảnh sát bắt người tại Saint Denis.
• 所以你派我去病院，找他协助缉捕水牛比尔？
  Đó có phải là lý do ông phái tôi đến đây. Nhờ hắn giúp trong vụ Buffalo Bill phải không?
• 找到他 把他缉捕归案
  Tìm hắn. Và bắt hắn đi.
• 我负责在他万一逃跑的时候缉捕他
  Tôi không khoác lác, nhưng tôi có nhiệm vụ săn lùng cậu ấy nếu cậu ấy cố gắng chạy trốn.
• 亚特兰大警察缉捕队！
  Cảnh sát Atlanta đây!
• 他对缉捕的官吏说：“我抓金子的时候，没有看到人，真的是只看见金子啊！”
  Ông nói với đám quan binh: “Lúc tôi lấy vàng, thực tình không nhìn thấy người, chỉ nhìn thấy vàng thôi!”.
• 截至今年8月，中国称，2016年的“猎狐行动”已经缉捕了409名“窝藏”在海外的人。
  Hồi tháng 8, Trung Quốc cho biết chiến dịch “Săn Cáo 2016” đã bắt được 409 người “trốn” ở nước ngoài.
• 解决枪支问题 - 我相信警察们 会全力缉捕贩卖枪支危害城市的人
  tôi chắc rằng cảnh sát đang làm tất cả những gì họ có thể để tóm được những kẻ mang súng đến thành phố của mình
• 其中，2015年落网的18名“红通”人员中，2人为国内缉捕，2人死亡，7人劝返，7人遣返。
  Trong số 18 người trong “Danh sách đỏ 100” bị bắt quy án trong năm 2015, có 2 bị bắt ở trong nước, chết 2, 7 người được khuyên về đầu thú và 7 bị di lý về nước.
• 派出70余个境外缉捕组，抓获的逃犯涉及69个国家和地区。
  "Hơn 70 đội cảnh sát đã được gửi ra nước ngoài để săn lùng những kẻ tội phạm kinh tế, dẫn đến việc bắt giữ của các cá nhân trải rộng trên 69 quốc gia và khu vực."
• 行动期间，中国公安机关共向泰国、菲律宾、马来西亚、越南、老挝、缅甸、印度尼西亚等国家派出30余批次工作组，缉捕逃犯229名，占缉捕总人数的34%。
  Trong đó, Công an Trung Quốc đã triển khai 30 đợt công tác đến các quốc gia như: Thái Lan, Philippines, Malaysia, Việt Nam, Lào, Myanmar, Indonesia,... bắt giữ 229 kẻ phạm tội, chiếm 34% trong tổng số các vụ bắt giữ tội phạm.