编列 câu

• 主　旨　敬邀参加：【108学年度预算编列说明会】
  Đại biểu được mời tham dự (đợt x người x ngày)
• 进行编列密码 你眼光老是这么狭窄
  Đầu óc mày lúc nào cũng chỉ nhỏ hẹp, James.
• 经费编列合理性 15
  Phân cấp thu một cách hợp lý 15
• 【习题】编列演讲提纲的作用是（ ）。
  REFERENCES [Tên bảng tham chiếu] (
• 当时，日本已经决定在国防预算中编列新的直升机驱逐舰。
  Khi đó, Nhật Bản đã quyết định đưa "tàu hộ vệ trực thăng" vào trong ngân sách quốc phòng.
• 当时，日本已经决定在国防预算中编列新的直升机驱逐舰。
  Khi đó, Nhật Bản đã quyết định đưa "tàu hộ vệ trực thăng" vào trong ngân sách quốc phòng.
• 当时，日本已经决定在国防预算中编列新的“直升机驱逐舰”。
  Khi đó, Nhật Bản đã quyết định đưa "tàu hộ vệ trực thăng" vào trong ngân sách quốc phòng.
• 第29条【权责机关预算编列之原则】
  Điều 29 (Luật Đầu tư).
• 为了确定这些投资能够永续，我们负起责任为未来几年编列了预算。
  Để đảm bảo những đầu tư đó được bền vững lâu, chúng tôi lập ngân sách một cách có trách nhiệm cho những năm tới.
• 以下是2016年世界十大机场的汇编列表，你可以考虑下一个飞行假期。
  Dưới đây là danh sách 10 sân bay lớn nhất thế giới năm 2016, và sẽ khiến bạn xem xét cho chuyến bay du lịch sắp tới đấy:
• 　目前，澳大利亚政府已经编列超过3000万澳元预算给相关计划，以减少野猫对野生动物的危害。
  Chính phủ nước này đã dành khoảng 23 triệu USD cho các dự án nhằm giảm bớt tác động của mèo hoang đến sinh vật hoang dã.
• 目前,澳大利亚政府已经编列超过3000万澳元预算给相关计划,以减少野猫对野生动物的危害。
  Chính phủ nước này đã dành khoảng 23 triệu USD cho các dự án nhằm giảm bớt tác động của mèo hoang đến sinh vật hoang dã.
• 目前，澳大利亚政府已经编列超过3000万澳元预算给相关计划，以减少野猫对野生动物的危害。
  Chính phủ nước này đã dành khoảng 23 triệu USD cho các dự án nhằm giảm bớt tác động của mèo hoang đến sinh vật hoang dã.
• 另外，卡特也说，国防部也另外编列34亿美元的预算，用来对抗俄罗斯的侵略，以及强化美国在东欧国家的防卫部署。
  Bộ trưởng Carter cũng loan báo dự chi 3.4 tỉ MK để chống lại định hướng xâm lấn của Nga và củng cố sự hiện diện của Hoa Kỳ tại Đông Âu.
• 其他项目，包括3项铁路、3项公路及9项桥梁计画，不是还在规划、编列预算，就是在等中国核准提供资金，或连负责厂商都还没着落。
  Phần còn lại, gồm 3 dự án đường sắt, 3 đường cao tốc và 9 cây cầu, vẫn nằm trong giai đoạn quy hoạch và phân bổ ngân sách, hoặc đang chờ Bắc Kinh phê duyệt tài chính, hoặc đang trong giai đoạn chọn nhà thầu Trung Quốc!
• 参阅的武器装备共编列了32个方队，参阅装备580台，涵盖了诸军兵种主战装备，规模之大、类型之全创历史之最。
  Các vũ khí và thiết bị tham gia diễu binh có tổng số 32 đội hình với 580 trang thiết bị, bao gồm các trang thiết bị chủ chốt của các quân binh chủng khác nhau, có quy mô lớn nhất, chủng loại hoàn chỉnh nhất trong lịch sử PLA.
• 在编列世界上的传统亿万富翁名单是一个相对简单的任务，计算世界上最富有的加密钜头的财富的确切数量是比较困难的。
  Trong khi soạn thảo một danh sách các tỷ phú truyền thống của thế giới là một nhiệm vụ tương đối đơn giản, việc tính toán chính xác số tiền về sự giàu có của các ông trùm tiền ảo giàu nhất thế giới lại khó khăn hơn.