缠 câu
- 一个被魔鬼般的 过去死死缠绕的人
Một người bị ám ảnh bởi những bóng ma từ quá khứ. - 幸好不像花柳那么难缠
Chỉ có điều là nếu bỏ thằng này thì đỡ tiếc hơn. - 梗童陑 苤缠嫁 扂颇斓腔淩岩奻疑蚚部腔
Đừng lo, Chi của ngươi còn có thể sử dụng được mà. - 我丈夫救了他们 因为他们可是出了名的难缠
Chồng tôi cứu chúng vì thật ra khó mà tiêu diệt chúng. - 这比护卫总统更高一级 可能歌也唱得更好 -也更难缠
ồ, Tôi gọi đây là một tiến bộ, hát hay hơn... một chút. - 争强好胜的红衣年轻女子正在纠缠一位水手
Một cô gái váy đỏ hăng hái đuổi theo... một thủy thủ. - 他总是对我死缠烂打
thật đáng sợ. Hắn theo mình khắp nơi như kẻ theo dõi - 最近那个假的佐素黎一直缠在你身边
Cậu đã dành nhiều thời gian bên kẻ giả mạo đó - 你个疯婆子 真难缠
Em đúng là con ngựa cái điên dại. Làm anh đau rồi đấy. - 我们被死尸们缠上了 你在等什么?
Anh còn chờ đợi gì nữa, màn cuối cùng của Hamlet hả? - 她死缠着我 我得满足她的要求
Nếu cô ả không bỏ thói đỏng đảnh. thì đừng trách! - 痛苦和记忆会缠着你一辈子
Nỗi đau và kí ức ấy sẽ ám ảnh cháu suốt cuộc đời! - 也许是想躲开某个缠着她的人呢?
Có lẽ cô ấy đã nhận được sự chú ý không mong muốn? - 我们不想跟帝国的人纠缠
Chúng tôi muốn tránh... bất kỳ rắc rối nào với hoàng gia. - 她整晚都缠着你老公
Trông cả tối chị ấy có vẻ thoải mái với chồng chị. - 听说你弟弟 到现在还缠着千颂伊不放呢
Nghe nói em trai anh đến giờ vẫn bám dính lấy Chun Song Yi. - 从高中开始他就纠缠我不放
Kể từ thời trung học, hắn ta không chịu tránh xa tôi. - 只有春花的事一直缠绕着肥丁
Chỉ còn chuyện của Xuân Hoa vẫn không hề biến mất. - 你一个月以来都缠着让我带你来打
Con từng nài nỉ bố cả tháng để được đi học võ. - 脖子被脐带缠住 宝宝有危险
Cuốn rốn quấn quanh cổ nó! Đứa bé này có vấn đề!