罗塞塔石碑 câu

• 这是10个月的卧底工作， 罗塞塔石碑六个月 学习他妈的法语。
  Gọi cho LAPD, tìm hiểu kĩ tình trạng tên khốn này.
• 这是一种罗塞塔石碑 用於将炼金的符号翻译成阿拉姆语
  Đó là một loại đá Rosetta được sử dụng để dịch ký tự giả kim sang tiếng Aram
• 目前展品重1680磅，但只是一块原始罗塞塔石碑。
  Cuộc triển lãm hiện tại nặng 1.680 pounds và chỉ là một phần của phiến đá Rosetta ban đầu.
• 我不用猜就知道艾弗里先生是从哪里搜集到了这些气象统计数据：肯定是直接从罗塞塔石碑上看来的。
  Tôi không ngạc nhiên chuyện ông Avery tập hợp những thống kê khí tượng của ông ở đâu: chúng xuất phát thẳng từ Đá Rosetta.
• 它被称为“大自然的罗塞塔石碑”、“化学家的地图”和“可能是迄今为止设计最紧凑和最有意义的知识汇编”。
  Nó còn được gọi là "hòn đá Rosetta của tự nhiên", "bản đồ hóa học" và "có thể là bản tổng hợp có nghĩa và gọn gàng nhất mà tri thức mang lại".
• 尽管如此，罗塞塔石碑在18世纪后期的发现是埃及象形文字的最破译工具，给更好地了解古代学者埃及文化。
  Tuy nhiên, việc phát hiện ra Đá Rosetta vào cuối thế kỷ 18 là công cụ hữu hiệu nhất trong việc giải mã chữ tượng hình Ai Cập và giúp các học giả hiểu rõ hơn về văn hóa Ai Cập cổ đại.