置之死地 câu

• 置之死地而无生，荆轲必然知也。
  Sau đó bạn Jin sống chết thế nào tg cũng k có rõ =.=
• 你们还记不记得那句提示：置之死地而后生。
  Các ngươi còn nhớ gợi ý: vào chỗ chết rồi mới sống không.”
• 先将自身置之死地，从而后生！
  Tự dồn vào chỗ chết rồi sau đó phục sinh!
• 离开他父亲的肉馅糕正是置之死地的罪魁祸首
  Rời xa món bánh mì kẹp thịt của ông bố chính là nguyên nhân giết chết cậu ta.
• 兵法上说：“陷之死地而后生，置之死地而后存”。
  Đồng thời Người cũng cho biết chính Người sẽ chết và sẽ phục sinh (Mac 8,31-33; 9,30-32; 10,32-34).
• 兵法上说：“陷之死地而后生，置之死地而后存”。
  Đồng thời Người cũng cho biết chính Người sẽ chết và sẽ phục sinh (Mac 8,31-33; 9,30-32; 10,32-34).
• 就算他说得不是实话，黑皮日记本里出去的方法，也只有一句话：置之死地而後生。
  Dù lời gã nói không phải là thật, phương pháp ra ngoài trong cuốn bút ký kia, cũng chỉ nói một câu: Vào chỗ chết rồi mới sống.
• 就算他说得不是实话，黑皮日记本里出去的方法，也只有一句话：置之死地而后生。
  Dù lời gã nói không phải là thật, phương pháp ra ngoài trong cuốn bút ký kia, cũng chỉ nói một câu: Vào chỗ chết rồi mới sống.
• 现代文明的道德原则似乎有规定，凡战败国的领袖应该由战胜者置之死地。
  Nguyên tắc đạo đức của nền văn minh hiện đại dường như qui định rằng những lãnh tụ của các Quốc gia thất trận trong chiến tranh sẽ bị người chiến thắng xử tử hình.
• 师娘道：“那是无心的举动，你就为这一点点小事，就要将同门师弟置之死地，难道你的良心都给狗吃开了吗？”
  Sư nương nói: “Đó là hành động không cố ý, ngươi lại vì một chút chuyện nhỏ nhặt đó mà muốn hại chết đồng môn sư đệ, chẳng lẽ lương tâm của ngươi đều đã cho chó ăn cả rồi sao?”