美元贬值 câu

• 1933年4月至1934年1月，美元贬值幅度达到59%。
  Từ tháng 4-1933 đến tháng 1-1934, Mỹ đã giảm giá đồng USD 59%.
• 美元贬值亚洲金价以逃避5年来的“底部”
  Đồng USD suy yếu giúp giá vàng châu Á thoát mức “đáy” của 5 năm
• 相反，在过去的一个世纪里，美元贬值了95%以上。
  Ngược lại, đồng đô la Mỹ đã mất hơn 95% giá trị trong thế kỷ qua.
• 美元贬值亚洲金价以逃避5年来的“底部”
  Đồng USD suy yếu giúp giá vàng châu Á thoát mức “đáy” của 5 năm Châu Mỹ
• 美元贬值亚洲金价以逃避5年来的“底部”
  Đồng USD suy yếu giúp giá vàng châu Á thoát mức “đáy” của 5 năm Giá vàng
• 美元贬值亚洲金价以逃避5年来的“底部”
  Đồng USD suy yếu giúp giá vàng châu Á thoát mức “đáy” của 5 năm Tài chính
• 美元贬值亚洲金价以逃避5年来的“底部”
  Đồng USD suy yếu giúp giá vàng châu Á thoát mức “đáy” của 5 năm Vàng miếng
• “显然美元贬值对我们有利，因这关系到贸易和机遇。
  "Một đồng đô la yếu sẽ tốt cho chúng ta vì nó liên quan đến giao dịch và cơ hội.
• 截至12 月中印度卢比兑美元贬值2.7%，土耳其里拉重贬7.2%。
  Rupee Ấn Độ giảm 2,7% so với USD trong nửa đầu tháng 12, trong khi lira Thổ Nhĩ Kỳ giảm 7,2%.
• 美元贬值得太厉害了
  Dollar không còn độc tôn.
• 此外，美元贬值已经开始对进口产生负面影响。
  Hơn nữa, sự mất giá của đồng đô la Mỹ đã bắt đầu tác động tiêu cực đến nhập khẩu.
• 与此同时，2017年美元贬值导致纽约和洛杉矶分别下滑至第13和第14位。
  Trong khi đó, việc đôla Mỹ yếu đi năm 2017 đã khiến New York và Los Angeles trượt xuống vị trí 13 và 14.
• 与此同时，2017年美元贬值导致纽约和洛杉矶分别下滑至第13和第14位。
  Trong khi đó, do đồng đô la Mỹ mất giá trong năm 2017, New York và Los Angeles tuột xuống hàng 13 và 14 về chi phí đời sống.
• 与此同时，2017年美元贬值导致纽约和洛杉矶分别下滑至第13和第14位。
  Trong khi đó, sự suy yếu của đồng đô la Mỹ trong năm 2017 đã khiến cho New York và Los Angeles tụt xuống vị trí thứ 13 và 14.
• 他们正试图并成功地让欧元对一个非常强势的美元贬值，损害了美国的出口。
  Họ đang cố gắng và thành công trong việc giảm giá đồng Euro so với đồng đô la RẤT mạnh, làm tổn thương xuất khẩu của Mỹ.
• 他们正试图并成功地让欧元对一个非常强势的美元贬值，损害了美国的出口。
  Họ đang cố gắng và thành công trong việc giảm giá đồng Euro so với đồng đô la rất mạnh, làm tổn thương hàng xuất khẩu của Hoa Kỳ.
• ”中国和其它国家担心，美联储的举动会大幅度将美元贬值。
  Trung Quốc và các nước khác lo ngại rằng hành động của Quĩ Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ sẽ làm suy yếu giá trị của đồng đôla một cách đáng kể.
• 中国和其它国家担心，美联储的举动会大幅度将美元贬值。
  Trung Quốc và các nước khác lo ngại rằng hành động của Quĩ Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ sẽ làm suy yếu giá trị của đồng đôla một cách đáng kể.
• 另一方面，美元贬值或多或少有助于推进先进技术从美国向科技发展水平较低的国家转移。
  Mặt khác, sự suy yếu của đồng USD trong chừng mực nào đó có thể giúp thúc đẩy việc chuyển giao công nghệ từ Mỹ sang những nước có trình độ khoa học còn thấp.
• 此外，欧元反弹，或者更确切地说是美元贬值，也表明投资者更加平静，不再急于购买美元
  Ngoài ra, việc đồng euro tăng giá trở lại, hoặc nói đúng hơn là sự mất giá của đồng USD, cũng là một dấu hiệu cho thấy các nhà đầu tư đã bình tĩnh hơn và không còn tình trạng đổ xô đi mua đồng USD.