美国健康 câu

• 新的美国健康法案尚未得到支持
  Mỹ: Dự luật chăm sóc sức khỏe mới vẫn chưa được ủng hộ
• 新的美国健康法案尚未得到支持
  Mỹ: Dự luật chăm sóc sức khỏe mới vẫn chưa được ủng hộ.
• 新的美国健康法案尚未得到支持
  Dự luật chăm sóc sức khỏe mới của Mỹ vẫn chưa được ủng hộ]
• 新的美国健康法案尚未得到支持
  Dự luật chăm sóc sức khỏe mới của Mỹ vẫn chưa được ủng hộ
• 这位美丽，金发碧眼的歌手变成了女演员被许多人视为隔壁美国健康的女孩。
  Nữ ca sĩ xinh đẹp, tóc vàng trở thành nữ diễn viên được nhiều người coi là cô gái lành mạnh của nước Mỹ bên cạnh.
• 美国健康与人类服务部研究表明，女性比男性患胆结石的风险高。
  Một nghiên cứu của Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ cho thấy rằng phụ nữ có nguy cơ bị sỏi mật cao hơn nam giới.
• 美国健康与人类服务部数据显示，大约75%的偏头痛患者为女性，其中大多数年龄在20――45岁。
  Theo Bộ Y tế và Dịch vụ nhân sinh Hoa Kỳ, khoảng 75% người bị đau nửa đầu là phụ nữ, nhất là độ tuổi từ 20 đến 45.
• 非营利组织“美国健康信托”最近公布了第七份美国肥胖问题报告。
  Trust for America's Health, một tổ chức phi lợi nhuận, vừa công bố phúc trình thường niên lần thứ 7 về bệnh béo phì tại Mỹ.
• 曾经受虐待或被忽视的儿童，大约有百分之三十长大後会虐待自己的孩子（美国健康与人道服务部，2013）。
  Khoảng 30% số trẻ bị bạo hành và bị bỏ mặc sau này sẽ bạo hành lại chính những đứa con của họ (U.S. Department of Health and Human Services 2013).
• 在受虐妇女庇护所中，高达百分之九十的妇女提及小时候曾受虐待或被忽视（美国健康与人道服务部，2013）。
  Khoảng 30% số trẻ bị bạo hành và bị bỏ mặc sau này sẽ bạo hành lại chính những đứa con của họ (U.S. Department of Health and Human Services 2013).
• 随着卫生保健成本的提升，加上美国健康保险业前景的不确定，用锻炼作为疾病预防工具，可能变得比以往更加重要了。
  Với chi phí chăm sóc sức khoẻ gia tăng và với tương lai của ngành bảo hiểm y tế Mỹ không chắc chắn, sử dụng tập thể dục như một công cụ phòng ngừa sức khoẻ có lẽ quan trọng hơn bao giờ hết.
• 由美国健康访问调查发起的一项研究发现，晚上睡眠不足6小时（应为大多数人保证的最低睡眠时间）的美国人比例，从1985年的22%上升到2012年的29%。
  Theo dữ liệu mới nhất từ Trung tâm khảo sát sức khỏe quốc gia, tỷ lệ người dân Mỹ chỉ ngủ không quá 6 tiếng mỗi đêm (thời gian nghỉ ngơi tối thiểu đối với hầu hết mọi người) tăng từ 22% năm 1985 lên 29% vào năm 2012.