美国地质调查局 câu

• 美国地质调查局对这次地震发布黄色警报。
  USGS đã đưa ra mức báo động màu vàng đối với trận động đất này.
• 美国地质调查局则表示暂时不能确认地震是人造还是自然的。
  Trong khi, cơ quan khảo sát địa chất Mỹ không thể xác nhận là tự nhiên hay nhân tạo.
• 美国地质调查局又监测全世界的地震活动。
  Cơ quan Khảo sát Địa chất Mỹ theo dõi mọi hoạt động động đất trên toàn thế giới.
• 美国地质调查局对这次地震发布黄色警报。
  Cơ quan Khảo sát Địa chất Mỹ (USGS) đã đưa ra mức báo động màu vàng đối với trận động đất này.
• 据美国地质调查局，这些地震震级从1.4级到4.3级不等。
  Theo cơ quan Khảo Sát Địa Chất Hoa Kỳ, các trận động đất đó có cường độ từ 1.4 tới 4.3 độ richter.
• 」[47] 美国地质调查局估计，2010年，智利拥有最大的储量（目前750万吨），[48]而且年产量最高（8,800吨）。
  USGS ước tính năm 2010, Chile có trữ lượng lớn nhất (7,5 triệu tấn)[51] và sản lựong hàng năm cao nhất (8.800 tấn).
• 美国地质调查局地震学家露西·琼斯告诉记者，“地震发生在中国湖和里奇克莱斯特附近。
  Lucy Jones của Sở Địa Chấn Hoa Kỳ nói với các phóng viên rằng, “Trận động đất này nằm gần Hồ China Lake và Ridgecrest.
• ，去年，美国地质调查局认定这些矿物对美国经济和国防至关重要。
  Năm ngoái, Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ đã xác định các khoáng sản này rất quan trọng đối với nền kinh tế và quốc phòng nước này.
• 去年，美国地质调查局认定这些矿物对美国经济和国防至关重要。
  Năm ngoái, Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ đã xác định các khoáng sản này rất quan trọng đối với nền kinh tế và quốc phòng nước này.
• 美国地质调查局官网称，自上周五地震以来，该地区平均每分钟发生一次余震。
  Theo trang web Khảo sát Địa chất Mỹ, kể từ trận động đất hôm thứ Sáu, trung bình mỗi phút khu vực lại đón nhận một cơn dư chấn.
• 美国地质调查局的地震专家露西·琼斯博士在一次演讲中警告说, 人们需要采取行动来保护自己, 而不是无视威胁。
  Nhà địa chất tiến sĩ Lucy Jones, từ cơ quan US Geological Survey, cảnh báo người dân cần phải tự bảo vệ, hơn là làm lơ mối đe dọa này.
• 例如，美国地质调查局估计，目前有超过100,000万桶躺在未被发现的阿拉伯沙漠的干旱砂下方。
  Ví dụ, Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ ước tính rằng có hơn 100.000 triệu thùng nằm chưa được khám phá bên dưới bãi cát khô cằn của các sa mạc Saudi.
• 美国地质调查局表示不能确认星期六的地震活动是人造还是自然的。
  Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ cho biết họ không thể xác nhận liệu hoạt động địa chấn vào ngày thứ Bảy là do con người gây ra hay do tự nhiên.
• 美国地质调查局说，震源深度约为35公里，但中国的报道说，震源深度仅为10公里。
  Sở khảo sát địa chất Hoa Kỳ cho hay trận động đất xảy ra ở độ sâu 35 kilomét, nhưng tường thuật của báo chí Trung Quốc nói rằng độ sâu chỉ có 10 kilomét.
• 美国地质调查局的官员说，星期二发生的5.8级地震是美国东部地区自从1944年以来最大的地震。
  Cơ quan Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ cho hay trận động đất mạnh 5.8 độ hôm thứ Ba là trận động đất mạnh nhất ở phần phía đông của nước này kể từ năm 1944.
• 美国地质调查局也在报告《地球未来：下一世纪科学挑战》中有所评价。
  Những điều này cũng được phản ánh trong tài liệu của hội Nghiên cứu Địa chất Hoa Kỳ Tương lai hành tinh Trái Đất: Các thách thức khoa học trong các thế kỷ tới.
• 美国地质调查局的地震专家露西·琼斯博士在一次演讲中警告说, 人们需要采取行动来保护自己, 而不是无视威胁。
  Nhà địa chất học, tiến sĩ Lucy Jones của USGS hồi năm ngoái đã cảnh báo rằng dân Mỹ nên hành động để tự bảo vệ bản thân thay vì phớt lờ mối đe dọa tiềm tàng này.
• 1978年美国地质调查局出版的《地震情报通报》中，刊印了一张幽默照片：一只闭眼张口、惊恐惨叫的黑猩猩。
  Trong “báo cáo thông tin động đất” do Cục điều tra địa chất Mỹ xuất bản năm 1978 có in một bức ảnh hài hước về một con hắc tinh tinh nhắm mắt há miệng, hoảng sợ kêu thảm thiết.
• ” 美国地质调查局的地震学家丹尼尔·麦克纳马拉博士表示，这次自然灾害导致日本的部分海岸线发生多达2.4米位移，海床上出现巨大裂缝。
  Tiến sĩ Daniel McNamara của Cơ quan khảo sát địa lý Mỹ cho rằng thảm họa trên đã dịch chuyển các phần của đường bờ biển Nhật Bản đi 2,4m và tạo ra một đường nứt gãy khổng lồ dưới đáy biển.