美国陆军部 câu

• 这使腊斯克和美国陆军部深感惊奇。
  Điều này khiến cho giới quân sự Sài Gòn và Mỹ kinh ngạc.
• 马克·格林退出美国陆军部长提名名单
  Ông Mark Green rút khỏi danh sách đề cử Bộ trưởng Lục quân Mỹ
• 在第二次世界大战期间，我父亲在美国陆军部服役，驻守在南太平洋。
  Trong Thế chiến Thứ Hai, cha tôi phục vụ cho quân đội Mỹ ở Nam Thái Bình Dương.
• 4月，蒋接见美国陆军部长史蒂文兹，商谈台美有关问题[4]:81。
  Tháng 4, Tưởng Giới Thạch tiếp kiến Bộ trưởng Lục quân Hoa Kỳ Stevens, thảo luận vấn đề hữu quan Đài-Mỹ[4]:81.
• 照片上是美国陆军部队在将迫击炮装车，背景是法国轻型装甲车。
  Những bức ảnh cho thấy quân đội Mỹ đang nạp đạn vào súng cối, còn phía sau là xe bọc thép hạng nhẹ của Pháp.
• 下午，史汀生（美国陆军部长）到我的住处来，把一张纸放在我面前，上面写着“孩子满意地生下来了”。
  Vào buổi chiều Stimson đến chỗ tôi và đặt trước mặt tôi một tơ giấy trên đó viết rằng "Những đứa trẻ đã được sinh ra một cách mỹ mãn".
• 前身为1789年创建的美国战争部，1947年9月18日更名为美国陆军部。
  Bộ Lục quân được thành lập năm 1789 với tên gọi là Bộ Chiến tranh Hoa Kỳ và được đổi tên thành Bộ Lục quân Hoa Kỳ vào ngày 18 tháng 9 năm 1947.
• 【解析】曼哈顿计划: 美国陆军部于1942年6月开始实施利用核裂变反应来研制原子弹的计划。
  Kế hoạch Man-ha-tan: Tháng 6 năm 1942 bộ Lục quân nước Mỹ bắt đầu thực thi kế hoạch lợi dụng phản ứng phân chia hạt nhân để chế tạo bom nguyên tử.
• 美国陆军部甚至把一个 报告 着眼于如何限制对平民造成的伤害和伤害平民伤亡的原因。
  Bộ Quân đội Hoa Kỳ thậm chí còn đưa ra một báo cáo tập trung vào các cách hạn chế tác hại gây ra cho dân thường và các thương vong dân sự gây ra cho nhiệm vụ.
• 但是，美国媒体报道称，在同一时间段内，美国陆军部长约翰·迈克休的出访次数和费用都不到海军部长的一半。
  Tuy nhiên, truyền thông Mỹ cho rằng, trong cùng một khoảng thời gian, số lần và chi phí đi nước ngoài của Tư lệnh Lục quân Mỹ John McHugh lại không bằng một nửa của Tư lệnh Hải quân Mỹ.