羞怯地 câu

• 我羞怯地回答说：“我和他们进行了一些对话。
  Tôi ngượng ngùng trả lời: "Tôi đã có vài cuộc trò chuyện với họ."
• 她羞怯地笑了，因为她正准备亲自举起他。
  Nàng cười ngượng ngùng bởi nàng đang định tự mình nhấc anh ta lên.
• 问她叫什麽名字，姑娘羞怯地
  Liên hỏi, cô bé tên gì vậy hanh Huy.
• 汤姆羞怯地点头。
  Michael ngượng ngùng gật đầu.
• 他羞怯地承认，“很显然，今天是我和麦迪结婚六个月的纪念日。
  Anh ngượng ngùng thú nhận, “Hình như hôm nay là kỷ niệm sáu tháng của tôi với Mai.”
• 汤姆羞怯地点头。
  Michael mắc cỡ gật đầu.
• ““说实话，“凯特羞怯地说，“直到听到门把手转动，我才睡着。
  “Nói thật nhé,” Kate ngượng ngùng nói, “tớ đã ngủ quên cho đến khi nghe thấy tiếng nắm cửa xoay.
• 她穿着一套朴素的旧校服，当她走下时羞怯地看着。
  Cô đã mặc một bộ đồng phục trường học đồng bằng cũ, và nhìn xuống ngượng ngùng khi cô bước ra.
• 珍娜让塞尔达姨妈替她擦干头发，然后她坐在412男孩旁边，问他她的问题，“你怎么回来这么快？““男孩412羞怯地看着她，但是什么也没说。
  Jenna để dì Zelda lau khô tóc cho mình, rồi cô bé ngồi xuống cạnh Con Trai 412 và hỏi: "Làm cách nào mà về được nhanh quá vậy?"
• “你的歌，“我羞怯地说，突然觉得我可能非法侵入了父亲的私人领地。
  “Bài hát của bố ạ,” tôi ngượng ngùng đáp, đột nhiên cảm thấy mình đã xâm phạm bất hợp pháp vào địa phận riêng tư của bố.
• 甚至莫利夫人也羞怯地承认，“我感觉好像一把匕首不断地刺进我的右眼。
  Ngay cả bà Morley cũng bẽn lẽn thú nhận, “Tôi cảm thấy như thể bị một con dao găm cứ thế đâm liên tục vào mắt phải của mình.”
• 当我忍不住呻吟时，我羞怯地摀住嘴，他的手缠了上来，把我的手扯离唇边，交握着抵在床上。
  Khi ta nhịn không được rên rỉ ra tiếng, ta xấu hổ che miệng lại, tay hắn vươn ra kéo tay ta xuống, các ngón tay giao nhau đặt trên giường.
• 一个北京的男孩要一架真正的波音飞机;一个西北的女孩却羞怯地说,她想要一双白球鞋。
  Một em bé nam ở Bắc Kinh nói em muốn có một chiếc máy bay Boing thật sự, một em nữ ở Tây Bắc thì e thẹn nói em muốn có một đôi giầy bóng đá màu trắng.
• 一个北京的小男孩狮子大开口要一架真正的波音飞机，不是玩具飞机；一个西北的小女孩却羞怯地说，她想要一双白球鞋。
  Một em bé nam ở Bắc Kinh nói em muốn có một chiếc máy bay Boing thật sự, một em nữ ở Tây Bắc thì e thẹn nói em muốn có một đôi giầy bóng đá màu trắng.
• 一个北京的小男孩狮子大开口，说想要一架真正的波音飞机；一个西北的小女孩却羞怯地说，她想要一双白球鞋。
  Một em bé nam ở Bắc Kinh nói em muốn có một chiếc máy bay Boing thật sự, một em nữ ở Tây Bắc thì e thẹn nói em muốn có một đôi giầy bóng đá màu trắng.
• 当她和思嘉打招呼，告诉她绿色的裙子有多漂亮时，她羞怯地笑了，斯嘉丽很难回答甚至是民事的，她非常想和艾希礼单独说话。
  Cô rụt rè cười khi chào Scarlett và khen nàng thật đẹp trong bộ áo màu xanh, nhưng Scarlett khó khăn lắm mới trả lời lịch sự lại được vì nàng rất mong mỏi được nói chuyện riêng với Ashley.