老了的 câu

• 等到老了的时候坐着就可看见天地以外的事情。
  Đến khi già cả, ngồi xem thấy các việc ngoài thiên địa.
• 老了，都老了吧，可是老了的迹象。
  Đây chính là trưởng thành, cũng là già cả.” [22072013]
• 等他老了的时候，他会到非洲去上一个月。
  Khi anh ta trở thành một ông già, anh ta sẽ đi châu Phi một tháng.
• 等到老了的时候，他将去非洲待上一个月。
  Khi anh ta trở thành một ông già, anh ta sẽ đi châu Phi một tháng.
• 当你老了的时候 会让你後悔的37件事情
  37 điều sẽ khiến bạn hối hận khi về già
• “到我老了的时候，你还会照顾我吗？”
  Liệu bạn sẽ chăm sóc tôi khi tôi già chứ?
• 当我老了的时候，我想回到巴萨青年队执教。
  "Khi tôi đã già, tôi muốn trở lại làm việc với học viện trẻ của Barca.
• 我们会在他们老了的时候照顾他们。
  Chúng tôi chăm sóc các bạn khi về già.
• 那么我可以看到我住的地方 和我老了的样子
  Ý bác là cháu sẽ thấy nơi cháu sẽ sống? Ý bác là cháu sẽ thấy cháu già ư?
• 她觉得被你这样一个大姑娘称呼为”伯母”会使让别人认为她太老了的。
  Được một phụ nữ đã lên chức bà gọi là cô, cô thấy mình quá già rồi đó.
• 没有煮老了的鸡蛋 不过孩子们喜欢我做的事情
  nhưng tụi nhóc thích việc tôi làm.
• 老了的时候还能约上几个老友，做点稀罕的事儿。
  Khi già rồi, có thể hẹn được một vài bạn chí cốt, làm một số việc hiếm hoi.
• 意思是说，老了的良马虽然伏处在马房里，仍想奔腾千里。
  Ý nghĩa là: Ngựa tốt già rồi, tuy nằm ở trong chuồng ngựa, nhưng vẫn muốn chạy xa nghìn dặm.
• （《黔之驴》）老骥伏枥：老了的好马，伏在马房中却还想去跑千里的远路。
  Ý nghĩa là: Ngựa tốt già rồi, tuy nằm ở trong chuồng ngựa, nhưng vẫn muốn chạy xa nghìn dặm.
• 爱情老了的模样
  tình yêu dường đã cũ
• 当一个人老了的时候, 他需要有一个年轻漂亮的妻子 来继承他的遗产
  Khi một người đàn ông già đi, ông ta nên cưới một người vợ trẻ đẹp để có con thừa kế,
• 女孩笑了：“你看，你连自己老了都不知道该怎么办呢，干嘛天天操心我老了的事儿？”
  Con gái cười: "Mẹ xem, ngay cả mẹ cũng không biết làm thế nào khi về già, sao ngày nào cũng lo lúc con già?
• 尧老了的时候，想找一个继承他职位的人，便召集各个部落首领来商议。
  Khi Nghiêu già cả, muốn tìm một người kế thừa chức vị của mình, liền mời thủ lĩnh bộ lạc các nơi đến họp.
• 好像我们这些老了的女人，同丈夫一起同甘共苦过来的女人应该为她们让路，为她们的爱情和私欲让路。
  Dường như lớp phụ nữ lớn tuôi chúng tôi, những người từng cùng chồng mình đồng cam cộng khổ lại phải nhường đường, nhường tình yêu và ham muốn cá nhân cho họ.
• 11．人生的很多道理，只有临死前和老了的时候才能真正看懂看明白，但当你看明白的时候，你已经失去了重头再来的机会了。
  Nhân sinh rất nhiều đạo lý, chỉ có trước khi chết cùng già thời điểm mới có thể chân chính xem hiểu thấy rõ, nhưng khi ngươi thấy rõ thời điểm, ngươi đã mất đi làm lại từ đầu cơ hội.