考据 câu

• 这一路，大董还带着不少考据的思维来行走。
  Nhưng đằng này bạn lại chạy đi adua với nhiều ý kiến.
• 2、有狗血，逻辑死，谢绝考据。
  2, có cẩu huyết, logic chết, xin miễn khảo chứng.
• 2、有狗血，逻辑死，谢绝考据。
  2, có cẩu huyết, logic chết, xin miễn khảo chứng.
• 2、有狗血，逻辑死，谢绝考据。
  2, có cẩu huyết, logic chết, xin miễn khảo chứng.
• 考据癖姐姐更新慢了呀！！！你可千万不要丢好奇心呦！！！加油加油！！！
  chap mới ạh !!! đừng trì hoãn sự tò mò của em ạh !!! xin au đấy huhu
• 所以这些考据，有些是有必要的，有些是没有必要的。
  Cho nên những khảo cứ này, có một số là cần thiết, có một số là không cần thiết.
• 2.本文架空小白文，我的世界我做主，请勿考据，谢谢。
  Truyện này giả tưởng tiểu bạch văn, ta thế giới ta làm chủ, xin đừng khảo chứng, cám ơn.
• 我们做了最具权威的考据 做了几乎接近一比一的复制品
  Chúng tôi đã tiến hành 1 nghiên cứu vô cùng quy mô, tạo ra các sản phẩm phục chế gần như nguyên bản.
• 当然，我们认识到善良的人对于考据这方面会真诚地持有不同看法。
  Dĩ nhiên, chúng ta nhận biết rằng những người tốt thật lòng có ý kiện khác về lĩnh vực phê bình bản văn.
• 2.剧情需要，阿布拉克萨斯将会与汤姆在一个年级，请考据党手下留情。
  Nội dung vở kịch yêu cầu, Abraxas đem sẽ cùng Tom tại một cái niên cấp, thỉnh khảo chứng đảng thủ hạ lưu tình.
• 故事背景是2003年，各地环境不同，吃的穿的用的，多少存在一些差别，请勿考据。
  Cố sự bối cảnh là năm 2003, các nơi hoàn cảnh khác biệt, ăn xuyên dùng, nhiều ít tồn tại một chút khác biệt, xin chớ khảo chứng.
• 然而考据发现，这个符号从久远以前就频繁地出现在不同地区的人类生活中了。
  Nhưng, qua khảo chứng người ta phát hiện được rằng, ký hiệu chữ Vạn từ lâu đã xuất hiện thường xuyên trong đời sống con người ở các vùng khác nhau.
• 然而考据发现，这个符号从久远以前就频繁地出现在不同地区的人类生活中了。
  Nhưng, qua khảo chứng người ta phát hiện được rằng, ký hiệu chữ Vạn từ lâu đã xuất hiện thường xuyên trong đời sống con người ở các vùng khác nhau.
• 2.逻辑时常掉线，背景架空大多数是胡扯勿考据，不喜勿喷，我们还是彼此的小天使～
  Logic thường xuyên rớt tuyến, bối cảnh giả tưởng đại đa số là bậy bạ chớ khảo chứng, không thích chớ phun, chúng ta vẫn là lẫn nhau tiểu thiên sứ ～
• 当他来中国时他说他一百五十岁，但走时还是一百五十岁，历史上也无法考据。
  Khi đến Trung Quốc, Ngài nói Ngài đã một trăm năm mươi tuổi, nhưng lúc Ngài ra đi vẫn là một trăm năm mươi tuổi, lịch sử cũng không có cách nào kiểm chứng.
• 当他来中国时他说他一百五十岁，但走时还是一百五十岁，历史上也无法考据。
  Khi đến Trung Quốc, Ngài nói Ngài đã một trăm năm mươi tuổi, nhưng lúc Ngài ra đi vẫn là một trăm năm mươi tuổi, lịch sử cũng không có cách nào kiểm chứng.
• 他终其一生都没读懂过《红楼梦》，但他却是红学研究的开山学者之一，当然是考据学意义上的研究。
  Đến cuối một đời, ông chưa từng đọc hiểu “Hồng Lâu mộng”, nhưng ông lại là một học giả mở núi nghiên cứu Hồng học, đương nhiên là nghiên cứu về ý nghĩa khảo cứ học.
• 研究几十年，甚至一辈子，只能对书中复杂的现象分析、归纳、考据，却始终分辨不出什么是真，什么是假。
  Nghiên cứu nhiều chục năm, thậm chí cả một đời, cũng chỉ có thể phân tích, quy nạp, khảo chứng những hiện tượng phức tạp trong sách, nhưng trước sau lại không phân biệt được đâu là thật, đâu là giả.