考虑不周 câu

• 我感觉这既孤注一掷 又考虑不周
  Tôi cho rằng đó là nước cờ liều lĩnh và cẩu thả.
• 这是你自己考虑不周
  Kế hoạch tồi đấy.
• ”解意立刻反应过来，“你说得对，我太心慌了，考虑不周。
  Giải Ý lập tức phản ứng lại, “Ngươi nói đúng, ta quá hoảng hốt rồi, cân nhắc không chu toàn.”
• 你需要一个逻辑和计算时间提前，不要把自己的考虑不周的行动的一角。
  Bạn cần một logic và tính toán trước thời hạn không tự đặt mình vào một góc của những hành động thiếu cân nhắc.
• 你需要一个逻辑和计算时间提前，不要把自己的考虑不周的行动的一角。
  Bạn cần một logic và tính toán trước thời hạn không tự đặt mình vào một góc của những hành động thiếu cân nhắc.
• 他间接管理过那么大的一座监狱，又怎么可能连这么点儿事情都考虑不周？
  Hắn đã gián tiếp quản lý một cái ngục giam to như vậy, làm sao lại có thể xử lý không chu toàn một chuyện cỏn con như vậy chứ?
• 对於这种考虑不周的购买行为，我们和我们的孩子将无处不在的广告和丰富多彩的包装推向了市场。
  Đối với việc mua bán không cân nhắc như vậy thúc đẩy chúng tôi và con cái của chúng tôi quảng cáo phổ biến và bao bì đầy màu sắc.
• 些限制，世界将面临大量同样考虑不周和不道德的项目的严重风险。
  “Không có những giới hạn như vậy, thế giới sẽ phải đối mặt với nguy cơ nghiêm trọng của một loạt các dự án không được coi trọng và phi đạo đức tương tự.
• ” “如果没有这样的限制，世界将面临类似的考虑不周和不道德的项目泛滥的严重风险。
  “Không có những giới hạn như vậy, thế giới sẽ phải đối mặt với nguy cơ nghiêm trọng của một loạt các dự án không được coi trọng và phi đạo đức tương tự.
• 最初提出孤岛惊魂3任务会显得有点可笑和考虑不周的，但它的成本你稍等一下作为游戏的动力和逻辑发生了巨大变化。
  Đề xuất ban đầu Far Cry 3 nhiệm vụ sẽ có vẻ hơi vô lý và vô hình thành, nhưng nó chi phí bạn phải đợi một chút như sự năng động và logic của trò chơi thay đổi đáng kể.
• 最初提出孤岛惊魂3任务会显得有点可笑和考虑不周的，但它的成本你稍等一下作为游戏的动力和逻辑发生了巨大变化。
  Đề xuất ban đầu Far Cry 3 nhiệm vụ sẽ có vẻ hơi vô lý và vô hình thành, nhưng nó chi phí bạn phải đợi một chút như sự năng động và logic của trò chơi thay đổi đáng kể.
• 所以外交部和军方在这个问题上有时候很强硬，我觉得是考虑不周全的，我给外交部有关人员写了许多信也没有回信。
  Vì vậy, về vấn đề này, Bộ Ngoại giao và giới quân sự có lúc rất cứng; tôi cảm thấy là suy xét chưa đầy đủ; tôi đã viết cho Bộ Ngoại giao rất nhiều thư, nhưng không thấy hồi âm.
• 所以外交部和军方在这个问题上有时候很强硬，我觉得是考虑不周全的，我给外交部写了很多信也没有回信。
  Vì vậy, về vấn đề này, Bộ Ngoại giao và giới quân sự có lúc rất cứng; tôi cảm thấy là suy xét chưa đầy đủ; tôi đã viết cho Bộ Ngoại giao rất nhiều thư, nhưng không thấy hồi âm.
• 外交部和军方在这个问题上有时候很强硬，我觉得是考虑不周全的，我给外交部写了很多信也没有回信。
  Vì vậy, về vấn đề này, Bộ Ngoại giao và giới quân sự có lúc rất cứng; tôi cảm thấy là suy xét chưa đầy đủ; tôi đã viết cho Bộ Ngoại giao rất nhiều thư, nhưng không thấy hồi âm.
• 欧洲人认为，特朗普放弃与伊朗核协议的决定是一个考虑不周的错误，进一步损害了美国敏锐和可靠的声誉。
  Những người Âu châu coi quyết định của Trump để bỏ hiệp ước hạt nhân với Iran như một sai lầm thiếu cân nhắc, gây thiệt hại thêm cho uy tín của Mỹ về sự nhạy bén và độ tin cậy.