耦合 câu

• 耦合器（铰接式拖车18，22米
  Tự động coupler (xe tải với đoạn trailer 18, 22 m
• 机电耦合系数大，灵敏度高；反之，灵敏度低。
  Hệ số điện khớp nối, độ nhạy cao; Ngược lại, độ nhạy thấp.
• 机电耦合系数大，灵敏度高；反之，灵敏度低。
  Hệ số điện khớp nối, độ nhạy cao; Ngược lại, độ nhạy thấp.
• 如果一个类有多个职责，那么它就会变得耦合。
  Nếu một lớp có nhiều hơn một trách nhiệm, chúng sẽ trở thành một kết hợp.
• 通过耦合电力和水力，发电厂的效率高达 87%。
  Nhờ các khớp nối sinh điện và nước, hiệu quả của nhà máy điện ở mức rất cao 87%.
• 通过耦合电力和水力，发电厂的效率高达 87%。
  Nhờ các khớp nối sinh điện và nước, hiệu quả của nhà máy điện ở mức rất cao 87%.
• 其次，最重要的一点，它改变了涂层中碳纳米管之间的电磁耦合?
  Thứ hai, và quan trọng nhất, nó thay đổi liên kết điện từ giữa các ống nano carbon trong lớp phủ.
• 其次，最重要的是，它改变了涂层中碳纳米管之间的电磁耦合。
  Thứ hai, và quan trọng nhất, nó thay đổi liên kết điện từ giữa các ống nano carbon trong lớp phủ.
• 其次，最重要的一点，它改变了涂层中碳纳米管之间的电磁耦合。
  Thứ hai, và quan trọng nhất, nó thay đổi liên kết điện từ giữa các ống nano carbon trong lớp phủ.
• 其次，最重要的一点，它改变了涂层中碳纳米管之间的电磁耦合。
  Thứ hai, và quan trọng nhất, nó thay đổi liên kết điện từ giữa các ống nano carbon trong lớp phủ.
• 完成耦合
  Đã khóa, Cooper.
• 耦合是种非常不好的开发模式，因为它让代码难以重构。
  Sự phụ thuộc lẫn nhau là một kiểu mẫu không tốt, vì nó làm cho việc tái cấu trúc code trở nên khó khăn.
• 通过耦合电力和水力，发电厂的效率高达 87%。
  Với việc chạy kết hợp bằng điện và nước, hiệu suất của nhà máy phát điện đạt mức rất cao là 87%.
• 通过耦合电力和水力，发电厂的效率高达 87%。
  Với việc chạy kết hợp bằng điện và nước, hiệu suất của nhà máy phát điện đạt mức rất cao là 87%.
• 所以要警觉这种耦合，不要将任何相似但不相关的代码合并在一起。
  Vì vậy, hãy cẩn thận với khớp nối như vậy và chỉ không kết hợp bất cứ thứ gì sử dụng mã tương tự nhưng không liên quan.
• 我们不会在“耦合”时放弃朋友，只是在发送结婚请柬或护理心碎时接他们。
  Chúng tôi sẽ không bỏ rơi bạn bè trong khi 'kết đôi', chỉ để đón họ khi gửi lời mời đám cưới, hoặc điều dưỡng đau lòng.
• 所以要警觉这种耦合，不要讲任何相似但不相关的代码合并在一起。
  Vì vậy, hãy cẩn thận với khớp nối như vậy và chỉ không kết hợp bất cứ thứ gì sử dụng mã tương tự nhưng không liên quan.
• 我们不会在“耦合”时放弃朋友，只是在发送婚礼请柬或护理心碎时接他们。
  Chúng tôi sẽ không bỏ rơi bạn bè trong khi 'kết đôi', chỉ để đón họ khi gửi lời mời đám cưới, hoặc điều dưỡng đau lòng.
• 对於巨额资金，可以租赁（但从不购买）可用於代替耦合器的音频补丁设备。
  Đối với một số tiền khổng lồ, nó đã có thể cho thuê (nhưng không bao giờ mua) một thiết bị vá âm thanh có thể được sử dụng thay cho bộ ghép.
• 我们的研究 对于耦合的不断变化的性质，可以看出普通法婚姻可以以类似的方式看待。
  nghiên cứu của chúng tôi vào bản chất thay đổi của coupledom cho thấy hôn nhân theo luật thông thường có thể được nhìn thấy theo cách tương tự.