联合国宪章 câu

• 也是联合国的诞生地（1945年《联合国宪章》）。
  Hiến chương Liên hợp quốc, 1945 (Charter of the United Nations).
• 联合的威力―― 1945年的《联合国宪章》
  Hiến chương Liên hợp quốc, 1945 (Charter of the United Nations).
• 1945年6月26日联合国宪章签署
  Ngày 26 tháng 6, 1945 Hiệp ước liên hiệp quốc được ký .
• 《联合国宪章》，1945年6月26日
  Trích Hiến chương Liên Hiệp Quốc, 26 tháng 6, 1945
• 6月26日：国际宪章日（联合国宪章日）（1945）
  26 tháng 6 Ngày Hiến chương Liên Hợp Quốc (1945)
• 过去半个多世纪以来,依据联合国宪章和
  Qua nhiều thế kỉ, luật pháp quốc tế đã
• 我们应该继续发扬《联合国宪章》的宗旨和原则。
  Chúng tôi cam kết tiếp tục thúc đẩy các mục tiêu và nguyên tắc của TAC.
• 不仅如此, 《联合国宪章》还赋予安理会各种相应的权力。
  Ngoài ra Hiến pháp Hoa Kỳ cũng trao cho cơ quan này những thẩm quyền đặc biệt.
• 互联网的发展并未改变以《联合国宪章》为核心的现有国际秩序。
  Sự phát triển của Internet không thay đổi quy tắc cơ bản của quan hệ quốc tế.
• 联合国宪章日 [6月26日]
  Hoa Kỳ [toàn quốc] (26 tháng 6)
• 後来才想到今天是联合国日，1945年联合国宪章生效的那一天
  Đây là dịp kỷ niệm ngày Hiến chương Liên Hiệp Quốc bắt đầu có hiệu lực vào năm 1945.
• 不是什么时候联合国宪章和国际法都得到尊重。
  Không phải lúc nào Hiến chương Liên hợp quốc và luật pháp quốc tế cũng được tôn trọng.
• 1945年6月26日，土耳其成为联合国宪章会员国。
  Ngày 26 tháng 6 năm 1945, Thổ Nhĩ Kỳ trở thành một thành viên hiến chương của Liên Hiệp Quốc.
• 1945年6月26日，土耳其成为联合国宪章会员国。
  Trên 26 Tháng sáu năm 1945, Thổ Nhĩ Kỳ đã trở thành một thành viên sáng lập của Liên Hiệp Quốc.
• 实际上，这一原则早就确立了，特别是自1945年《联合国宪章》诞生以来。
  Nguyên tắc này hình thành từ lâu, đặc biệt từ năm 1945 khi Hiến chương Liên hợp quốc (LHQ) ra đời.
• 标签：联合国宪章
  cấp bởi:EU directive
• 实际上，这一原则早就确立了，特别是自1945年《联合国宪章》诞生以来。
  Nguyên tắc này đã hình thành từ lâu, đặc biệt từ năm 1945 khi Hiến chương Liên hợp quốc ra đời.
• ・委内瑞拉外长：《联合国宪章》原则不容践踏
  Bộ trưởng Ngoại giao Venezuela: Các nguyên tắc của Hiến chương Liên Hợp Quốc không được chà đạp
• 俄方表示愿在《联合国宪章》基本原则框架内就委内瑞拉议题进行磋商”。
  “Phía Nga cũng nói sẵn sàng tiến hành tư vấn về đề tài Venezuela theo các nguyên tắc của Liên hợp quốc.
• 联合国宪章的所有原则必须得到遵守，并成为和平发展的唯一方式。
  Các nguyên tắc của Hiến chương Liên hợp quốc cần phải được tuân thủ và là cách duy nhất để phát triển hòa bình.