肉体的存在 câu

• 其实，天下最痛苦的事莫过於人有肉体的存在，这才是最主要的原因。
  Thật ra điều khiến con người trên cõi đời này đau khổ nhất, chính là sự tồn tại của nhục thân, đây mới là nguyên nhân chủ yếu nhất.
• 其实，天下最痛苦的事莫过於人有肉体的存在，这才是最主要的原因。
  Thật ra điều khiến con người trên cõi đời này đau khổ nhất, chính là sự tồn tại của thân thể xác thịt này, đây mới là nguyên nhân chủ yếu nhất.
• 其实，天下最痛苦的事莫过於人有肉体的存在，这才是最主要的原因。
  Thật ra điều khiến con người trên cõi đời này đau khổ nhất, chính là sự tồn tại của nhục thân (thân thể xác thịt), đây mới là nguyên nhân chủ yếu nhất.
• 对每一棵聪慧明净的人心来说，很显然的，上帝是不可知之本质，神圣的本体，完全超越一切人之属性，如肉体的存在，升降和出入等等。
  Đối với mọi tâm hồn sáng suốt và giác ngộ thì rõ ràng là Thượng Đế, Bản thể không ai biết, Đấng Thiên thượng, là vô cùng cao cả vượt trên mọi đặc tính của con người, như là sự tồn tại thân xác, lên và xuống, tiến và lùi.