肺肝 câu

• 我虽遮盖得很隐蔽，伪装得像样，但是肺肝早已露出，到底难以隐瞒欺骗自己。
  Tuy ta giấu diếm rất kín, che đậy rất khéo[124] , nhưng gan phổi đã sớm bộc lộ, rốt cuộc khó thể dối gạt chính mình.
• 」你看，这么久了，几千年以前的事情，她也还如见其肺肝然，还知道他是「金克木，不发富」，所以连做天子的都穷了。
  Quí vị xem, đã lâu như thế, sự tình đã mấy ngàn năm trước, Muội Hỷ vẫn còn như thấy gan phổi của mình vậy, còn biết vua Kiệt là “kim nên khắc mộc, không thể giàu được”, cho nên làm đến thiên tử cũng nghèo.