胆敢 câu

• 有人胆敢挑战我的权威吗？
  Có bất cứ ai ở đây, nghi ngờ quyền lực của ta?
• 我见他输了还胆敢取米
  Tôi thấy hắn thua rồi mà vẫn còn có gan lấy túi gạo.
• 谁这么大胆敢拿着武器进入我的王国？
  Bọn nào lại dám đem vũ khí trong lãnh địa của ta thế?
• 你胆敢再乱来 小子 你会付出代价的
  Khi các anh động vào tôi, anh bạn... hậu quả sẽ thế đấy.
• 你凭什么 胆敢 对我的奴隶动手?
  Điều gì khiến mày động tay đến con nô lệ của tao?
• 有谁，胆敢闯入这处高高在上的胜境？
  Ai sẽ dám đặt chân lên vùng đất hoang sơ bậc nhất này?
• 孤伶包，胆敢对女王下重手？
  Ngươi định làm nữ hoàng của ngươi bị thương sao, Grimble?
• 有谁胆敢挡你的路 就给他们看 凯撒的封印
  Nếu có ai cản trở ông cho họ thấy dấu triện của Caesar.
• 那些该死的胆敢接管我的地盘
  Mấy tên đáng chết to gan dám tiếp quản địa bàn của tao.
• 没人胆敢站出反对她 她倒是带给人们不少
  Không ai có đủ can đảm để tranh cử với bà ấy.
• 如果你胆敢阻拦我 那问题就会简单多了
  Nếu mày định chõ mũi vào, vấn đề sẽ đơn giản lắm đấy.
• 连人影也不见的？ 你胆敢说你上司 派你这头大肥猪去做卧底？
  Đừng nói là anh được giao đi làm cảnh sát chìm.
• 「有人胆敢挑战我的权威吗？ 」
  Có bất cứ ai nghi ngờ về quyền lực của ta không không?
• 要是你胆敢为伊莎贝尔动怒
  Nếu anh dám nổi giận vì Isabel... thì anh là đồ đạo đức giả.
• 任何人胆敢伤害它们
  bất cứ ai hay thứ gì muốn là tổn thương chúng
• 没有国家胆敢攻击我们或我们的盟友。
  Không một nước nào dám tấn công chúng ta, hay các đồng
• 但是，却没有人胆敢忽略他的存在。
  Dù vậy chẳng ai can đảm bỏ qua sự tồn tại của hắn.
• 不管是谁，胆敢阻拦者，就地格杀！”
  Người nào không chịu đi, loạn dùi cui đánh cho tôi!”
• “大胆凡人，胆敢冒犯我家主人！”
  “Yêu nữ to gan, dám bất kính với chủ nhân nhà ta!”
• 看他们胆敢向妇女和儿童开枪！”
  Hãy để cho lính(Ukraine) thử bắn vào phụ nữ và trẻ em xem!