胶合 câu

• 为了创建一张海报，你还将需要胶合，剪切和一些技巧。
  Để tạo một poster, bạn cũng sẽ cần hồ dán, kéo và một chút kỹ năng.
• 临沂胶合板可提高木材的利用率，是一个重要的方式，以节省木材。
  Ván ép có thể làm tăng việc sử dụng gỗ và là một cách để tiết kiệm gỗ.
• 胶合板能提高木材利用率，是节约木材的一个主要途径
  Ván ép có thể làm tăng việc sử dụng gỗ và là một cách để tiết kiệm gỗ.
• 2017年，美国进口的中国硬木胶合板下降20%，编码为软木胶合板的进口量则激增549%。
  Năm 2017, mã ván ép gỗ cứng Trung Quốc nhập vào Mỹ giảm 20%, trong khi mã ván ép gỗ mềm tăng 549%.
• 2017年，美国进口的中国硬木胶合板下降20%，编码为软木胶合板的进口量则激增549%。
  Năm 2017, mã ván ép gỗ cứng Trung Quốc nhập vào Mỹ giảm 20%, trong khi mã ván ép gỗ mềm tăng 549%.
• 穿过他进入的地方，杰米福布斯肩膀靠在看起来像石头的地方，但可能是粉刷的胶合板。
  Băng qua nơi anh bước vào, Jamie Forbes ném vai anh vào thứ trông giống như đá nhưng có thể là gỗ dán.
• 隧道他进入，杰米·福布斯对看起来像石头扔他的肩膀，但可能已被粉刷胶合板。
  Băng qua nơi anh bước vào, Jamie Forbes ném vai anh vào thứ trông giống như đá nhưng có thể là gỗ dán.
• 左边的是胶合板的 接下来是金属装饰 两面雕刻的
  Cái ở phía trái làm bằng gỗ dán, cái kế bên có khung kim loại cố định và có hoa văn ở cả hai bên.
• 律师表示，中国的生产商随即开始以4412.39.10.00至4412.39.50.00范围内的其他四种编码出口胶合板。
  Ngay lập tức, các nhà sản xuất Trung Quốc bắt đầu giao gỗ dán theo bốn mã khác, từ 4412,39.10.00 đến 4412,39.50.00.
• 律师表示，中国的生产商随即开始以4412.39.10.00至4412.39.50.00范围内的其他四种编码出口胶合板。
  Ngay lập tức, các nhà sản xuất Trung Quốc bắt đầu xuất xưởng ván ép dưới 4 mã khác, từ 4412.39.10.00 đến 4412.39.50.00.
• 所有的细部构件也都是用制作胶合板的边料来建造的，包括室内的两个楼梯。
  Mọi cấu kiện chi tiết cũng được tạo nên bằng cách sử dụng phần thừa của gỗ dán, bao gồm cả hai cầu thang trong phòng.
• 的胶合板，内层采用其他木材（例如，作为面板的实木贴面刨花板）。
  gỗ dán hỗn hợp với các lớp bên trong làm từ vật liệu gỗ khác (ví dụ tấm vỏ bào làm lớp gỗ dán mặt được dùng làm lớp phủ).
• 当他跑,他看见烟囱冒出的滚滚浓烟,看着男人和女人覆盖窗口用胶合板。
  Trong khi chạy, anh thấy khói bốc lên từ các ống khói và quan sát đàn ông và phụ nữ đang dùng ván gỗ để che chắn cửa sổ nhà mình.
• 在游戏中你会遇到的最不同的技术，从胶合板滑翔机和结束超音速战斗机。
  Trong trò chơi bạn sẽ đáp ứng được hầu hết các kỹ thuật khác nhau từ tàu lượn gỗ dán và kết thúc máy bay chiến đấu siêu âm.
• 该税率与此前土耳其针对中国胶合板征收的反倾销税率相当。
  Mức thuế này tương đương với mức thuế chống bán phá giá Thổ Nhĩ Kỳ đã áp dụng đối với sản phẩm gỗ dán nhập từ Trung Quốc.
• 电视不可能兴盛起来，因为人们“很快就会因为每晚盯着一个胶合板盒子而感到厌烦”。
  Máy thu hình sẽ nhanh chóng mất sức hấp dẫn vì "chẳng bao lâu nữa mọi người sẽ chán tối nào cũng phải nhìn vào cái hòm gỗ dán đó".
• 下胶合板杰克船长可以看到短长度的绳子被附加到楼板搁栅6英寸的间隔。
  Dưới tấm gỗ dán Thuyền trưởng Jack có thể thấy những sợi dây thừng được buộc chặt vào rầm sàn nhà thành những đoạn dài sáu inch một.
• 目前，可穿戴电子设备基本上是通过将电子器件胶合到织物上来实现的，这意味着它们非常僵硬而且容易出现故障。
  Hiện nay, thiết bị điện tử có thể đeo được bằng cách dán các thiết bị vào vải, điều đó có nghĩa là chúng quá cứng và dễ bị hỏng hóc.
• 律师表示，中国的生产商随即开始以4412.39.10.00至4412.39.50.00范围内的其他四种编码出口胶合板。
  Gần như ngay lập tức, các nhà sản xuất Trung Quốc bắt đầu xuất xưởng ván ép dưới bốn mã khác, từ 4412.39.10.00 đến 4412.39.50.00, các luật sư nói.
• 美国商务部於9月将这些部件纳入其反倾销调查，并同意对中国软木面胶合板展开调查。
  Bộ Thương mại vào tháng 9 đã chuyển sang các bộ phận như vậy để chống bán phá giá và đồng ý điều tra gỗ dán bề mặt mềm của Trung Quốc.