能成立 câu

• 工人不能成立独立工会。
  Công nhân không được phép thành lập công đoàn độc lập.
• 工人不能成立独立工会。
  Công nhân không được quyền thành lập công đoàn độc lập.
• 如果没有了，那么，这个理由不能成立。
  Nếu không có thì lý do này không thành lập được.
• 他的结论是不能成立的。
  Nên kết luận là không thành lập được.
• 文章的问题和耶稣的警告都不能成立。
  Cả câu hỏi của bài báo và cảnh báo của Chúa Giêsu đều không thể đúng.
• 不能成立反对党
  Không thể thành lập đảng đối lập.
• 如果你在的话，交易就不能成立。
  Nếu có anh thì họ không đồng ý.
• “任何指控都要凭两个或三个证人的口述才能成立。
  “Mọi vấn đề sẽ được xác lập dựa trên lời của hai hoặc ba nhân chứng.”
• 「任何指控都要凭两个或三个证人的口述才能成立。
  “Mọi vấn đề sẽ được xác lập dựa trên lời của hai hoặc ba nhân chứng.”
• 如果这三种推断都不能成立，这又是怎么回事呢？
  Nếu quả ba cách suy đoán đó đều không thể thành lập, vậy chuyện này là sao đây?
• 如果这三种推断都不能成立，这又是怎么回事呢？
  Nếu quả ba cách suy đoán đó đều không thể thành lập, vậy chuyện này là sao đây?
• 明天还不能成立一个德国全国政府，我们就都杀身成仁！”
  Ngày mai, hoặc sẽ có Chính phủ Quốc gia của nước Đức, hoặc tất cả chúng ta sẽ chết!"
• 如果遗嘱能够成立 也可能成立 你是罗马头号富豪的母亲
  Nếu di chúc có hiệu lực, và nó có khả năng, mẹ sẽ là mẹ của người giàu có nhất La Mã.
• 你这个一愿孤立了，里头没有其他四十七愿，这一愿就不能成立。
  Trơ trọi một mình nguyện ấy, không có bốn mươi bảy nguyện kia thì nguyện ấy chẳng thể thành lập.
• 如果只选一愿，其他四十七愿都没有了，这一愿不能成立。
  Trơ trọi một mình nguyện ấy, không có bốn mươi bảy nguyện kia thì nguyện ấy chẳng thể thành lập.
• 因此，新的下议院不能投入运作，新政府当然不能成立。
  Như vậy Hạ viện mới chưa thể đi vào hoạt động và Chính phủ mới tất yếu chưa thể được lập ra.
• 因为她比我大20岁，很多人便说，‘这个关系不能成立，这是不可能的。
  "Vì cô ấy hơn tôi hơn 20 tuổi nên nhiều người nói mối quan hệ này không thể tồn tại, không thể duy trì được".
• 因为她比我大20岁，很多人便说，‘这个关系不能成立，这是不可能的。
  Vì cô ấy hơn tôi hơn 20 tuổi nên nhiều người nói mối quan hệ này không thể tồn tại, không thể duy trì được”.
• 弦理论只有在九维空间中才能成立，而不是我们观察到的三维空间。
  Phương trình giả thuyết dây, bao gồm các màng này, chỉ có ý nghĩa trong không gian 9 chiều, thay vì không gian 3 chiều mà chúng ta thấy.
• 弦理论只有在九维空间中才能成立，而不是我们观察到的三维空间。
  Phương trình giả thuyết dây, bao gồm các màng này, chỉ có ý nghĩa trong không gian 9 chiều, thay vì không gian 3 chiều mà chúng ta thấy.