脂肪组织 câu

• 华法林导致的皮肤坏死攻击脂肪组织 主要是对乳房的
  Hoại tử do Warfarin tấn công các mô mỡ, chủ yếu ở trên ngực
• 白色脂肪组织被用来存储能量。
  Chất béo trắng được dùng để lưu trữ năng lượng cơ thể.
• 咖啡有助于从脂肪组织中转移脂肪
  Cà phê giúp vận chuyển chất béo trong các mô mỡ
• 受损的皮肤正在破裂, 脂肪组织已经暴露出来了.
  Chúng hở miệng và mô béo đang rỉ ra từ đó.
• 02 脂肪组织过度集中在某些身体部位的人
  02 Những ai có nhiều mỡ thừa tập trung tại các vùng khác nhau của cơ thể.
• 及纤维化，为脂肪组织所取代。
  xương nghèo và thay bằng tổ chức mỡ.
• 此外，还对42份孕妇及新生儿脂肪组织样本及83份胎盘组织样本进行了分析。
  Ngoài ra, họ đã phân tích 42 mẫu mô mỡ của người mẹ và trẻ sơ sinh và 83 mẫu mô nhau thai.
• 从以前的研究中专家们了解到棕色脂肪组织基本集中在颈部。
  Từ các nghiên cứu trước đây, các chuyên gia biết rằng mô mỡ nâu chủ yếu tập trung quanh cổ.
• 骆驼的驼峰是脂肪组织的聚集，而水是存储在血液中。
  Các bướu của lạc đà là các nguồn dự trữ các mô mỡ, trong khi nước được lưu trữ trong máu của chúng.
• 要做到这一点，作为额外的奖励，热水将有助于你的身体分解脂肪组织（又名身体脂肪）。
  Như một phần thưởng thêm, nước nóng giúp bạn phá vỡ các mô mỡ (hay còn gọi là chất béo) trong cơ thể bạn.
• 要做到这一点，作为额外的奖励，热水将有助于你的身体分解脂肪组织（又名身体脂肪）。
  Như một phần thưởng thêm, nước nóng sẽ giúp bạn phá vỡ các mô mỡ (hay còn gọi là chất béo) trong cơ thể bạn.
• 因此，了解脂肪组织如何与体内肿瘤细胞进行通信一直是癌症研究人员的目标。
  Vì vậy, hiểu được cách mà mô mỡ “giao tiếp” với các tế bào khối u in vivo từ lâu đã là mục tiêu của các nhà nghiên cứu ung thư.
• 棕色脂肪或棕色脂肪组织通常被称为“好”脂肪，因为它会燃烧我们消耗的热量来产生热量。
  Chất béo màu nâu, hoặc mô mỡ màu nâu, thường được gọi là chất béo “tốt” vì nó đốt cháy lượng calo mà chúng ta tiêu thụ để tạo ra nhiệt.
• 白色脂肪或白色脂肪组织被认为是“坏”脂肪，因为它是身体储存我们消耗的多余卡路里的结果。
  Chất béo màu trắng, hoặc mô mỡ trắng, được coi là chất béo “xấu”, vì nó là kết quả của cơ thể lưu trữ lượng calo dư thừa mà chúng ta tiêu thụ.
• 德国农业部的发言人星期六告诉记者，从三只鸡体内抽出的脂肪组织样本中的二恶英含量比正常水平高出一倍以上。
  Một phát ngôn viên Bộ Nông nghiệp nói với các phóng viên hôm thứ Bảy là trong những mẫu mô mỡ từ 3 con gà có chất dioxin cao gấp hai lần mức cho phép.
• 一点点体重减少没什么好担心的，尤其是如果你本身就超重的话，你的宝宝可以从你的脂肪组织中吸取额外的储备。
  Nếu bạn bị giảm cân nhẹ, điều đó không có gì đáng lo, nhất là khi bạn vốn bị thừa cân, vì em bé có thể lấy phần năng lượng dự trữ dư thừa trong các mô mỡ của bạn.
• 你正在不断地补充脂肪组织，因此如果你通过药物来转化这些脂肪，那么随着时间的流逝每一个新的脂肪细胞都会代谢更快，并且转化成棕色脂肪细胞。
  Bạn liên tục bổ sung mô mỡ của mình, nên nếu bạn đang dùng thuốc để biến đổi các tế bào, mỗi tế bào mỡ mới sẽ được chuyển hóa nhanh hơn và sẽ biến đổi thành mỡ nâu theo thời gian".
• 根据牛津大学研究，吃完大餐後，脂肪大约1小时会进入血液内；在3小时後，这些脂肪大多会出现在腰间的脂肪组织中。
  Theo nghiên cứu của Đại học Oxford (Anh), các chất béo từ bữa ăn đi vào máu khoảng 1 tiếng đồng hồ sau bữa ăn, và sau 3 tiếng, phần lớn trong số chúng được tìm thấy trong các mô mỡ tồn tại chủ yếu xung quanh thắt lưng.
• “然而，它符合我们从新研究中预期的模式，表明冷接触可以通过开启一种称为棕色脂肪组织的保护型脂肪来提高对胰岛素的敏感性。
  Tuy nhiên, nó phù hợp với một mô hình chúng tôi mong đợi từ các nghiên cứu mới cho thấy rằng tiếp xúc với lạnh có thể cải thiện sự nhạy cảm của bạn với insulin, bằng cách bật một loại chất béo bảo vệ gọi là mô mỡ màu nâu. "