脏腑 câu

• 还有，如果身体的脏腑不舒服，也可以通过颜色来弥补。
  Ngoài ra, nếu cơ thể không khỏe cũng có thể bù đắp bằng màu sắc.
• 在痛苦的脏腑，象鹰那样，仍然在饥饿？
  trong ruột gan cay đắng, như con đại bàng, người cũng bị đói khát đớn đau?
• 换句话说，每个时辰都有一个经、一个脏腑「值班」。
  Nói cách khác, mỗi canh giờ đều có một kinh lạc, một tạng phủ “trực ban”.
• 换句话说，每个时辰都有一个经、一个脏腑“值班”。
  Nói cách khác, mỗi canh giờ đều có một kinh lạc, một tạng phủ “trực ban”.
• 9:14 又洗 了脏腑和腿，烧在坛 上的燔祭 上。
  9:14 Ðoạn, người rửa bộ lòng và các giò, đem xông trên của lễ thiêu nơi bàn thờ.
• 还有，如果身体的脏腑不舒服，也可以通过颜色来弥补。
  Còn nếu bụng dạ trong cơ thể của bạn không thoải mái, cũng có thể thông qua màu sắc để bù đắp.
• 气血运行时，在一天的不同时辰会集中在不同的脏腑。
  Khi khí huyết vận hành, ở tại mỗi canh giờ khác nhau trong ngày, nó sẽ tập trung lại ở các tạng phủ khác nhau.
• 一股雷电之力冲进他的脏腑中，疯狂破坏，这是第二种可怕的符文。
  Một luồng sức mạnh Lôi đình vọt vào điên cuồng phá hoại phủ tạng của hắn, đây là phù văn đáng sợ thứ hai.
• 那时候我的脏腑已经被经年的征战所侵蚀，她却年轻力盛，天赋极佳。
  Khi đó phủ tạng của ta trải qua nhiều năm chinh chiến đã bị ăn mòn, mà nàng tuổi trẻ lực thịnh, thiên phú rất tốt.
• 人在生身之时，眼睛先于脏腑而生；死的时候，眼睛又先于脏腑而去。
  Mặt khác, con người ấy cũng có tầm nhìn khác thường và chính vì cách nhìn này mà đâm ra buồn nản trước thế cuộc”[3; 1396].
• 人在生身之时，眼睛先于脏腑而生；死的时候，眼睛又先于脏腑而去。
  Mặt khác, con người ấy cũng có tầm nhìn khác thường và chính vì cách nhìn này mà đâm ra buồn nản trước thế cuộc”[3; 1396].
• 在晚上11时前入睡，是符合自然界规律的作息方式，不仅养肝，对其他脏腑也有好处。
  Ngủ trước 11h là phù hợp quy luật phương thức sinh hoạt tự nhiên, không chỉ dưỡng can, đối với các tạng phủ khác cũng có lợi.
• 在11点或12点前入睡，是符合自然界规律的作息方式，不仅养肝，对其它脏腑也有好处。
  Ngủ trước 11h hoặc 12h, là phù hợp quy luật phương thức sinh hoạt tự nhiên, không chỉ dưỡng can, đối với các tạng phủ khác cũng có lợi.
• 在11点或12点前入睡，是符合自然界规律的作息方式，不仅养肝，对其它脏腑也有好处。
  Ngủ trước 11h hoặc 12h, là phù hợp quy luật phương thức sinh hoạt tự nhiên, không chỉ dưỡng can, đối với các tạng phủ khác cũng có lợi.
• 若不是这两天肉身强度提升两倍,恐怕此刻都被这股反震的力量,给震碎脏腑。
  Nếu không là hai ngày này thân thể cường độ tăng lên gấp hai, chỉ sợ giờ phút này đều bị cỗ này phản chấn lực lượng, cho chấn vỡ tạng phủ.
• 常见的脏腑失调与睡眠的关系一般可分为以下4种，学会调理，你就能找回丢失的好睡眠。
  Rối loạn các cơ quan nội tạng thường gặp làm ảnh hưởng đến giấc ngủ có thể chia thành 4 loại như dưới đây, bạn có thể tham khảo và thực hiện để lấy lại giấc ngủ ngon đã bị mất.
• 这杯茶，即将经由唇吻，在我舌尖上滚过，深入脏腑，深入骨髓，深入举手投足的细枝末节，进入我们的呼吸，进入我们的生命。
  Tách trà này, sắp đi qua môi tôi, cuộn trên lưỡi tôi, đi sâu vào tạng phủ, sâu vào cốt tủy, sâu vào các chi tiết trong cơ thể một cách nhẹ nhàng mà không phí sức, đi sâu vào hơi thở của chúng tôi, và đi sâu vào đời sống của chúng tôi.