臆 câu

• 那只是你脑袋里臆想出来的因为太热了
  Chỉ là đầu óc đánh lừa ông thôi. Đó là do sức nóng.
• 火箭炮不是意外 你这臆想症的贱货
  Bazooka không phải là tai nạn, mẹ thật là ảo tưởng.
• 如果我只是臆想，那太有限了。
  Còn khi mình chỉ nghĩ cho mình không, thì nó rất giới hạn.
• 古人很久以前就点出了这个事实，如列子的亡斧臆邻[111]。
  Ấy là mẹo Tôn Tẫn vây Nguỵ cứu Hán ngày xưa đó[1].
• 当然是你脑海里的臆想，哈利
  Dĩ nhiên là nó xảy ra trong đầu con rồi, Harry à.
• ”杜牧笔下的清明算是直抒胸臆了。
  21] Không rõ nguồn của câu này, hiển nhiên là một trích dẫn.
• 而且“冰箱里容易霉变”是一种臆想。
  Và “dâu tây dễ bị mốc trong tủ lạnh” là tưởng tượng.
• 如果它是臆造词，巧合的可能性非常小。
  Nếu nói theo xác suất thì tỷ lệ trùng hợp là vô cùng nhỏ.
• 观影时，观众对於最後的结果有不同的臆测。
  Lúc này, khán giả đưa ra nhiều dự đoán khác nhau về cái kết.
• 第十一章 自无交谈：信仰还是臆断？
  Chương 11: Sự Tự-Nhủ: Đức Tin hay Sự Giả Định?
• 不知道多少成分是臆造的
  Đã có không biết bao nhiêu là đặc sản được làm ra từ dừa.
• 狐说：“那么，在诸位的臆想中，我该是个什么样的形象?
  Hàn Đông hỏi: "Trong tưởng tượng của cậu tôi là cái dạng gì?"
• 疯癫之人自有其臆想
  Người điên nhìn những gì mình muốn thấy.
• 除臆断文意外，以己意解经的学者们还常常妄测古字，尚奇尚怪。
  loài động vật duy lý, tự dối gạt mình một cách khó hiểu” [5; 119].
• 」旨哉斯言，激荡胸臆，历久不散。
  02:14.26] Điều buồn bã lại cãi vã rồi chia xa
• 岂可以博地凡夫，妄生臆断乎？’ ”
  Hay là, tha đã luân hồi vài thế liễu ba? !”
• 都充满了恐慌和臆测
  Khi những hình ảnh này lan như cháy rừng.
• ”[25]自抒胸臆，吐露真情，即成“佳文”。
  25] Nguyên văn: dĩ bản vi tinh, dĩ vật vi thô.
• 她的问题让我立刻停止了臆想。
  Câu hỏi làm tôi dừng ngay dòng suy tưởng.